Traducción de la letra de la canción Alligator Farm - Paul Gilbert

Alligator Farm (original)

My baby lives on an alligator farm
Just a good time ain’t doin' no harm
My baby works in the middle of the night
All of them crocs been treatin' her right
I ain’t got nothin' to do after ten
Maybe go down and see her again, I gotta go
My baby’s there in the middle of the room
All them crocs just watchin' her move
Yeah she’s an expert training in the field
She’ll never be some alligator meal
I ain’t got nothin' to do after ten
Maybe go down and see her again, I gotta go
Hey, hey, call the band
I’m down here in gatorland
Hey, hey, call my friends
Meet me there after nine
Hey, hey, light the stage
I’ll be havin' some gatorade tonight
All right
My baby lives in an alligator world
Doin' those things like no other girl
It’s a dangerous place some callin' in a sin
But I don’t mind it when she’s lettin' me in
Hey, hey, call the band
I’m down here in gatorland
Hey, hey, call my friends
Meet me there after nine
Hey, hey, light the stage
I’ll be having some gatorade tonight
All right
My baby lives on an alligator farm
Just a good time ain’t doing no harm
Don’t try tellin' me I should give her up
You come too close and my jaws snap shut
I don’t want to tried and true
Don’t want to go to no pettin' zoo
Around little dogs and birds and cats
Rather have love that might bite back
No, no, no, I don’t want no senior prom
Just wanna be on an alligator farm
I gotta go
I gotta go
I know

(traducción)

Mi bebé vive en una granja de caimanes
Solo un buen momento no hace daño
Mi bebe trabaja en medio de la noche
Todos ellos cocodrilos la han tratado bien
No tengo nada que hacer después de las diez
Tal vez vaya y la vea de nuevo, tengo que irme
Mi bebé está ahí en medio de la habitación
Todos esos cocodrilos solo observan su movimiento
Sí, ella es una experta entrenando en el campo
Ella nunca será una comida de caimán
No tengo nada que hacer después de las diez
Tal vez vaya y la vea de nuevo, tengo que irme
Oye, oye, llama a la banda
Estoy aquí abajo en Gatorland
Oye, oye, llama a mis amigos
Encuéntrame allí después de las nueve
Oye, oye, enciende el escenario
Tendré un poco de gatorade esta noche
Bien
Mi bebé vive en un mundo de caimanes
Haciendo esas cosas como ninguna otra chica
Es un lugar peligroso, algunos llaman en un pecado
Pero no me importa cuando ella me deja entrar
Oye, oye, llama a la banda
Estoy aquí abajo en Gatorland
Oye, oye, llama a mis amigos
Encuéntrame allí después de las nueve
Oye, oye, enciende el escenario
Voy a tener un poco de gatorade esta noche
Bien
Mi bebé vive en una granja de caimanes
Solo un buen momento no hace ningún daño
No trates de decirme que debería renunciar a ella
Te acercas demasiado y mis mandíbulas se cierran de golpe
No quiero que sea probado y verdadero
No quiero ir a ningún zoológico de mascotas
Alrededor de pequeños perros y pájaros y gatos
Prefiero tener amor que podría morderte
No, no, no, no quiero ningún baile de graduación
Solo quiero estar en una granja de caimanes
Me tengo que ir
Me tengo que ir
Lo sé