Traducción de la letra de la canción Amy Is Amazing - Paul Gilbert

Amy Is Amazing (original)

Another night at home
Spending time alone
Never see the world outside
Got a friend in town
Invited me down
To go and see a show tonight
Eighteen thousand people in the crowd
Amy walks onstage and they freak out
And I’m going crazy
Amy is amazing
And I know that she can’t go wrong
When she’s playing my favourite song
Yeah, and now I’m going crazy
Amy is amazing
One song and I changed my plan
All I want is to be her fan
Now here we go Everything’s a blur
But I’m pretty sure
She’s looking me in the eye
Listen to her voice
Haven’t got a choice
Love her 'till the day I die
Suddenly I’m feeling all teenage
Thinking 'bout some way to get backstage
And I’m going crazy
Amy is amazing
And I know that she can’t go wrong
When she’s playing my favourite song
Yeah, and now I’m going crazy
Amy is amazing
And I don’t wanna let her down
If she wants me to stay around
Now here we go
I ran back and found her dressing room
Amy left 10 minutes way too soon
And I’m going crazy
Amy is amazing
And I know that she can’t go wrong
When she’s playing my favourite song
Yeah, and now I’m going crazy
Amy is amazing
And I wonder where she is now
Is she thinking of me somehow
In my mind I can see her smile
Yeah I know I will see her around
Now here we go

(traducción)

Otra noche en casa
pasar tiempo solo
Nunca ver el mundo exterior
Tengo un amigo en la ciudad
me invitó a bajar
Para ir a ver un espectáculo esta noche
Dieciocho mil personas en la multitud
Amy sube al escenario y se asustan.
y me estoy volviendo loco
Amy es increíble
Y sé que ella no puede salir mal
Cuando ella está tocando mi canción favorita
Sí, y ahora me estoy volviendo loco
Amy es increíble
Una canción y cambié mi plan
Todo lo que quiero es ser su fan
Ahora aquí vamos Todo está borroso
pero estoy bastante seguro
Ella me mira a los ojos
Escucha su voz
No tengo opción
Ámala hasta el día en que muera
De repente me siento todo adolescente
Pensando en alguna forma de llegar al backstage
y me estoy volviendo loco
Amy es increíble
Y sé que ella no puede salir mal
Cuando ella está tocando mi canción favorita
Sí, y ahora me estoy volviendo loco
Amy es increíble
Y no quiero decepcionarla
Si ella quiere que me quede
Ahora aquí vamos
Regresé corriendo y encontré su vestidor.
Amy se fue 10 minutos demasiado pronto
y me estoy volviendo loco
Amy es increíble
Y sé que ella no puede salir mal
Cuando ella está tocando mi canción favorita
Sí, y ahora me estoy volviendo loco
Amy es increíble
Y me pregunto dónde está ella ahora
¿Está ella pensando en mí de alguna manera?
En mi mente puedo ver su sonrisa
Sí, sé que la veré por aquí
Ahora aquí vamos