Traducción de la letra de la canción Attitude Boy Will Overcome - Paul Gilbert

Attitude Boy Will Overcome (original)

Livin', lovin'
Never get enough in
Always workin'
For another change
I’m rollin', flowin'
Dollars I be owin'
Got no pennies to my lonely name
I see them looking down at me
High up in their money tree
Tellin' me to go where I came from
But attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Always feelin'
When my heart is bleedin'
I know someday
It will go away
I’m ready steady
But she don’t comprehend me
It’s all right because I got another flame
That’s burning deep inside of me
If no one in the world agrees
I can make them see me one by one
Cause attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Goin', comin'
Never stop of runnin'
I don’t wanna see another day
Where people keep on
Givin' all their freedom
Won’t' try livin'
Cause they’re so afraid
I see the ease in turning back
Turning down the thermostat
But that won’t make a tale for my grandson
So attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome

Attitude Boy Will Overcome (traducción)

viviendo, amando
Nunca obtenga suficiente en
siempre trabajando
Por otro cambio
Estoy rodando, fluyendo
dólares que estaré debiendo
No tengo centavos a mi nombre solitario
Los veo mirándome
En lo alto de su árbol de dinero
Diciéndome que vaya de donde vengo
Pero actitud chico vencerá
Actitud chico vencerá
siempre sintiendo
Cuando mi corazón está sangrando
yo se que algun dia
se irá
estoy listo firme
Pero ella no me comprende
Está bien porque tengo otra llama
Eso está ardiendo muy dentro de mí
Si nadie en el mundo está de acuerdo
Puedo hacer que me vean uno por uno
Porque la actitud del chico vencerá
Actitud chico vencerá
yendo, viniendo
Nunca dejes de correr
No quiero ver otro día
Donde la gente sigue
Dando toda su libertad
No intentaré vivir
Porque tienen tanto miedo
Veo la facilidad de dar marcha atrás
Bajando el termostato
Pero eso no será un cuento para mi nieto.
Así que la actitud del chico superará
Actitud chico vencerá
Actitud chico vencerá
Actitud chico vencerá
Actitud chico vencerá
Actitud chico vencerá