Traducción de la letra de la canción Keep On Keepin' On - Paul Gilbert

Keep On Keepin' On (original)

I had my reasons to quit my band
And I got no woman to hold my hand
I’m feelin' lonely
But I’ve been through this before
I’ve got to keep on keepin' on
I’ve got this guitar with a broken string
I’ve a big house now it’s up for sale
I’m always movin'
But I’ve come this way before
I’ve got to keep on keepin' on
I do my best to play this game of love
But will it last this time
We’ll see
I’ve got to keep on keepin' on
If I could give advice
Here’s what I’d say
It’s just the same shit
On a different day
So just keep movin'
And you’ll find your way
To be strong
You got to keep on keepin' on
I do my best to play this game of love
But will it last this time
We’ll see
I’ve got to keep on keepin' on
Gotta keep on keepin' on

Keep On Keepin' On (traducción)

Tuve mis razones para dejar mi banda
Y no tengo mujer que sostenga mi mano
me siento solo
Pero he pasado por esto antes
Tengo que seguir siguiendo
Tengo esta guitarra con una cuerda rota
Tengo una casa grande ahora está a la venta
siempre me estoy moviendo
Pero he venido por aquí antes
Tengo que seguir siguiendo
Hago lo mejor que puedo para jugar este juego de amor
Pero durará esta vez
Ya veremos
Tengo que seguir siguiendo
Si pudiera dar un consejo
Esto es lo que diría
es la misma mierda
En un día diferente
Así que sigue moviéndote
Y encontrarás tu camino
Ser fuerte
Tienes que seguir siguiendo
Hago lo mejor que puedo para jugar este juego de amor
Pero durará esta vez
Ya veremos
Tengo que seguir siguiendo
Tengo que seguir, seguir