Traducción de la letra de la canción The Ballad Of The Last Lions - Paul Gilbert

The Ballad Of The Last Lions (original)

Long before our mothers bore us
Mighty lion roamed the forest
When they left, we sure were sorry
Don’t be sad, you don’t gotta worry
Cause the last lions never give up
The last lions
Oh, the last lions never will stop
The last lions
You don’t gotta be no monkey’s uncle
To see you’re still in the same old jungle
Same old city, same old pavement
And the cats are coming back to claim it
Cause the last lions never give up
The last lions
Oh, the last lions never will stop
The last lions
Yeah, the last lions never give up
The last lions
Oh, the last lions always will rock
The last lions
The last lions never give up
The last lions
Yeah, the last lions never will stop
The last lions
The last lions never give up
The last lions
Yeah, the last lions always will rock
The last lions

(traducción)

Mucho antes de que nuestras madres nos dieran a luz
León poderoso vagaba por el bosque
Cuando se fueron, seguro que lo sentimos
No estés triste, no tienes que preocuparte
Porque los últimos leones nunca se dan por vencidos
los ultimos leones
Oh, los últimos leones nunca se detendrán
los ultimos leones
No tienes que ser el tío de ningún mono
Para ver que todavía estás en la misma vieja jungla
La misma ciudad vieja, el mismo pavimento viejo
Y los gatos vuelven a reclamarlo
Porque los últimos leones nunca se dan por vencidos
los ultimos leones
Oh, los últimos leones nunca se detendrán
los ultimos leones
Sí, los últimos leones nunca se dan por vencidos
los ultimos leones
Oh, los últimos leones siempre rockearán
los ultimos leones
Los últimos leones nunca se rinden
los ultimos leones
Sí, los últimos leones nunca se detendrán
los ultimos leones
Los últimos leones nunca se rinden
los ultimos leones
Sí, los últimos leones siempre rockearán
los ultimos leones