Traducción de la letra de la canción Three Times Rana - Paul Gilbert

Three Times Rana (original)

And the name is Rana, Rana
It’s so nice I say it twice
Or three times Rana, Rana, Rana
Take me home tonight
Australia is in the south
A girl there kissed me in the mouth
I want to take her out tonight
She smokes but I forgot to care
Sometimes she pulls me by the hair
We can go anywhere tonight
And the name is Rana, Rana
It’s so nice I say it twice
Or three times Rana, Rana, Rana
Take me home tonight
She’s kind of young but so am I
We both believe each other’s lies
Look straight into her eyes tonight
Her dress is flowing in the breeze
She doesn’t want me to say please
Or speak no Japanese tonight
And the name is Rana, Rana
It’s so nice I say it twice
Or three times Rana, Rana, Rana
Take me home tonight
And a piece of Rana, Rana
It’s a piece of paradise
So three times Rana, Rana, Rana
Take me home tonight
And the name is Rana, Rana
It’s so nice I say it twice
Or three times Rana, Rana, Rana
Take me home tonight
And a piece of Rana, Rana
It’s a piece of paradise
So three times Rana, Rana, Rana
Take me home
Take me home
Take me home tonight

Three Times Rana (traducción)

Y el nombre es Rana, Rana
es tan bonito que lo digo dos veces
O tres veces Rana, Rana, Rana
Llévame a casa esta noche
Australia está en el sur
Una niña allí me besó en la boca
quiero salir con ella esta noche
Ella fuma pero me olvidé de cuidar
A veces me tira del pelo
Podemos ir a cualquier parte esta noche
Y el nombre es Rana, Rana
es tan bonito que lo digo dos veces
O tres veces Rana, Rana, Rana
Llévame a casa esta noche
Ella es un poco joven, pero yo también
Ambos nos creemos las mentiras del otro
Mírala directamente a los ojos esta noche
Su vestido está flotando en la brisa
ella no quiere que yo diga por favor
O no hables japonés esta noche
Y el nombre es Rana, Rana
es tan bonito que lo digo dos veces
O tres veces Rana, Rana, Rana
Llévame a casa esta noche
Y un trozo de Rana, Rana
es un pedazo de paraiso
Así que tres veces Rana, Rana, Rana
Llévame a casa esta noche
Y el nombre es Rana, Rana
es tan bonito que lo digo dos veces
O tres veces Rana, Rana, Rana
Llévame a casa esta noche
Y un trozo de Rana, Rana
es un pedazo de paraiso
Así que tres veces Rana, Rana, Rana
Llévame a casa
Llévame a casa
Llévame a casa esta noche