Traducción de la letra de la canción Wrong Man - Paul Gilbert

Wrong Man (original)

Once upon a time lived a boy and a girl and another
Boy and the girl made plans so the other left home
Little bit late could have found a better way to discover
She chose the wrong man
She chose the wrong man
She chose the wrong
Man to raise her children
Man to share her bed
Man, what was she thinking
Will she go out of her head
If she hears this song
And she knows he’s wrong
Once upon a time was a house in the middle of a country
English burnt it down but for now it’s standing tall
The man inside got his job from acting funny
We chose the wrong man
We chose the wrong man
We chose the wrong
Man to run the country
Man to wield the sword
Man to spend the money
More than we can all afford
When we find it’s gone
And we know he’s wrong
Isolation could keep him away
We could put that dude in solitude
Incarceration, lock him away
Turn his days into night
Do two wrongs make a right?
For the wrong man
He’s the wrong man
He’s the wrong
Man from who we wanted
Not what we expect
Don’t believe in giving
So that’s all that he will get
When he hears this song
And he knows he’s wrong

Wrong Man (traducción)

Érase una vez un niño y una niña y otra
El chico y la chica hicieron planes para que el otro se fuera de casa
Un poco tarde podría haber encontrado una mejor manera de descubrir
Ella eligió al hombre equivocado
Ella eligió al hombre equivocado
Ella eligió el mal
Hombre para criar a sus hijos
Hombre para compartir su cama
Hombre, ¿en qué estaba pensando?
¿Se saldrá de su cabeza?
Si ella escucha esta canción
Y ella sabe que él está equivocado
Érase una vez una casa en medio de un campo
El inglés lo quemó, pero por ahora está de pie
El hombre de adentro consiguió su trabajo actuando de forma divertida.
Elegimos al hombre equivocado
Elegimos al hombre equivocado
Elegimos el mal
Hombre para gobernar el país
Hombre para empuñar la espada
Hombre para gastar el dinero
Más de lo que todos podemos permitirnos
Cuando encontramos que se ha ido
Y sabemos que está equivocado
El aislamiento podría mantenerlo alejado
Podríamos poner a ese tipo en soledad
Encarcelamiento, enciérralo
Convierte sus días en noche
¿Dos errores hacen un acierto?
por el hombre equivocado
el es el hombre equivocado
el esta equivocado
Hombre de quien queríamos
No es lo que esperamos
No creas en dar
Así que eso es todo lo que obtendrá
Cuando escucha esta canción
Y él sabe que está equivocado