Traducción de la letra de la canción The Eclipse ending - Paul Hardcastle

The Eclipse ending (original)

Hi there
This is a message to all the Hardcastle fans around the world
Well, we’ve come to Hardcastle Ten: The Eclipse
And I just wanna say, thank you very, very much for all your support
Some of you have been there from day one, from 1981
Which gives me four decades of your support
I just wanna say thank you, thank you very much for all the fantastic loyalty
And some people say, you know, some things are impossible
Well, I have to disagree because it would be impossible for me to stop making
music for you guys
It just seems that we’ve come to the end of an era with Hardcastle One to Ten
Uh, don’t worry, because there will be more, I’m not gonna stop until I
basically stop breathing
But once again, thank you very much, you’ve been fantastic
And I really hope, you’ve enjoyed this album
This is The Eclipse
An eclipse
An occasion where the sun looks like it is completely or partially covered with
a dark circle
Because the moon is between the Sun and the Earth
The moon is between the Sun and the Earth
Between the Sun and the Earth

(traducción)

Hola
Este es un mensaje para todos los fanáticos de Hardcastle en todo el mundo.
Bueno, hemos llegado a Hardcastle Ten: The Eclipse
Y solo quiero decir, muchas, muchas gracias por todo su apoyo.
Algunos de ustedes han estado allí desde el primer día, desde 1981.
Lo que me da cuatro décadas de tu apoyo
Solo quiero decir gracias, muchas gracias por toda la fantástica lealtad.
Y algunas personas dicen, ya sabes, algunas cosas son imposibles
Bueno, tengo que estar en desacuerdo porque me sería imposible dejar de hacer
musica para ustedes
Parece que hemos llegado al final de una era con Hardcastle One to Ten
Uh, no te preocupes, porque habrá más, no voy a parar hasta que
básicamente deja de respirar
Pero una vez más, muchas gracias, has sido fantástico.
Y realmente espero que hayas disfrutado este álbum.
Esto es El Eclipse
un eclipse
Una ocasión en la que el sol parece estar total o parcialmente cubierto de
un círculo oscuro
Porque la luna está entre el sol y la tierra
La luna está entre el sol y la tierra
Entre el Sol y la Tierra