Traducción de la letra de la canción Be Happy Children - Paul Weller

Be Happy Children (original)

Oh my loved ones
Look long into the night
Your daddy’s gone
But only for a while
And in the darkness
Of God’s great sky
Know my heart is always with you
And there’s really no need to cry
Come on
Think upon
Look along
Be happy children
Think upon
Look along
Be happy children
Sleep now, safe and tight
Think with such joy
Of what tomorrow might bring
Be happy children
For my love knows no limit
When it comes to loving you
And my heart is always with you
And I’m always on your side
Sleep now, safe and tight
Think with such joy
Of what tomorrow might bring
Be happy children

(traducción)

Oh mis amados
Mira mucho en la noche
tu papi se ha ido
Pero sólo por un tiempo
Y en la oscuridad
Del gran cielo de Dios
Sepa que mi corazón está siempre con usted
Y realmente no hay necesidad de llorar
Vamos
pensar en
mira a lo largo
Sean niños felices
pensar en
mira a lo largo
Sean niños felices
Duerme ahora, seguro y apretado
Piensa con tanta alegría
De lo que mañana podría traer
Sean niños felices
Porque mi amor no tiene límite
Cuando se trata de amarte
Y mi corazón está siempre contigo
Y siempre estoy de tu lado
Duerme ahora, seguro y apretado
Piensa con tanta alegría
De lo que mañana podría traer
Sean niños felices