Traducción de la letra de la canción Mirror Ball - Paul Weller

Mirror Ball (original)

Mirror ball, when will you spin?
Light up the room and our lives begin
Till we no longer feel the cold
We’re now embraced by the mirror ball
The sound of soul spins through the air
Lifting up our hearts, our eyes and our ears
Till we no longer accept our fate
We’re now empowered in your wake
And the moon
And the sun
And the love
For the one
And in every brick I pass I see you
In every blade of grass I feel you
In everything
Mirror ball, you shine so bright
Illuminate the ways of our sight
Till everyone’s a shining star
The moon’s a balloon and we’ll go far
And the moon
And the sun
And the love
For the one
And in every brick I pass I see you
In every blade of grass I feel you
In every silver sky I see you
The streets that pass me by, I feel you
Oh, in everything
Till everyone’s a shining star
Till everyone’s a shining star
And the stars
And the rain
And the love
Fills the sea
For the one
For the one

Mirror Ball (traducción)

Bola de espejos, ¿cuándo girarás?
Ilumina la habitación y nuestras vidas comienzan
Hasta que ya no sintamos el frío
Ahora estamos abrazados por la bola de espejos
El sonido del alma gira a través del aire
Levantando nuestros corazones, nuestros ojos y nuestros oídos
Hasta que ya no aceptemos nuestro destino
Ahora estamos empoderados a tu paso
y la luna
y el sol
y el amor
para el uno
Y en cada ladrillo que paso te veo
En cada brizna de hierba te siento
En todo
Bola de espejos, brillas tanto
Ilumina los caminos de nuestra vista
Hasta que todos sean una estrella brillante
La luna es un globo y llegaremos lejos
y la luna
y el sol
y el amor
para el uno
Y en cada ladrillo que paso te veo
En cada brizna de hierba te siento
En cada cielo plateado te veo
Las calles que me pasan te siento
Ay, en todo
Hasta que todos sean una estrella brillante
Hasta que todos sean una estrella brillante
y las estrellas
y la lluvia
y el amor
llena el mar
para el uno
para el uno