Traducción de la letra de la canción She Sings For Free - Paul Williams

She Sings For Free (original)

She’s the girl singer
Who sings in the background
On half the hit records
You’re hearin' today
Part of the chorus
A tree in the forest
A little girl singer who’s pavin' the way
For a pretty young face
Who was blessed with a grace
And a smile that is charming and easy to sell
While she hides the mistakes
Someone else gets the breaks
But because she’s professional
She’ll never tell
'Cause she’s the girl singer
Who sings in the background
On half the hit records
They’re playin' today
Born sympathetic
And so energetic
A little girl singer who waits for her day
It’s a patience that she can afford
'Cause on Sundays she sings for the Lord
She sings for free
Freedom to worship and wait
In the light of the one she adores
She sings for free
Freedom to live in a spirit of giving
She gives more and more
She’s the girl singer
Who sings in the background
On half the hit records
They’re playing today
None recognize her
They’ll always disguise her
She sings for her supper
And wanders away
She’s a star who receives her reward
When on Sunday she sings for the Lord
She sings for free
Freedom to worship and wait
In the light of the one she adores
She sings for free
Freedom to live in a spirit of giving
She gives more and more

(traducción)

ella es la chica cantante
quien canta de fondo
En la mitad de los registros de éxito
Estás escuchando hoy
Parte del coro
Un árbol en el bosque
Una niña cantante que está allanando el camino
Para un rostro bastante joven
Quien fue bendecido con una gracia
Y una sonrisa que es encantadora y fácil de vender
Mientras ella esconde los errores
Alguien más obtiene los descansos
Pero porque ella es profesional
ella nunca lo dirá
Porque ella es la chica cantante
quien canta de fondo
En la mitad de los registros de éxito
Están jugando hoy
Nacido comprensivo
Y tan enérgico
Una niña cantante que espera su día
Es una paciencia que ella puede permitirse
Porque los domingos ella canta para el Señor
ella canta gratis
Libertad para adorar y esperar
A la luz de quien ella adora
ella canta gratis
Libertad para vivir con espíritu de generosidad
Ella da más y más
ella es la chica cantante
quien canta de fondo
En la mitad de los registros de éxito
estan jugando hoy
Ninguno la reconoce
Siempre la disfrazarán
ella canta para su cena
y se aleja
Ella es una estrella que recibe su recompensa
Cuando el domingo canta al Señor
ella canta gratis
Libertad para adorar y esperar
A la luz de quien ella adora
ella canta gratis
Libertad para vivir con espíritu de generosidad
Ella da más y más