Traducción de la letra de la canción Where Do I Go From Here - Paul Williams

Where Do I Go From Here (original)

If I knew the way I’d go back home
But the countryside has changed so much
I’d surely end up lost
Half remembering names and faces
So far in the past
On the other side of bridges that were burned once they were crossed
Tell me where
Where does a fool go When there’s none left to listen
To a story without meaning
That nobody wants to hear
Tell me where
Where does a fool go When he knows there’s something missing
Tell me where
Where do I go from here
Where do I go from here
To get back home
Where my childhood dreams and wishes still out number my regrets
Get back to a place where I can figure on the odds
Have a fighting chance to lose the blues
And win my share of bets
Tell me where
Where does a fool go When there’s none left to listen
To a story without meaning
That nobody wants to hear
Tell me where
Where does a fool go When he knows there’s something missing
Tell me where
Where do I go from here
Where do I go from here

Where Do I Go From Here (traducción)

Si supiera el camino volvería a casa
Pero el campo ha cambiado tanto
Seguramente terminaría perdido
Medio recordando nombres y caras
Hasta ahora en el pasado
Al otro lado de los puentes que se quemaron una vez que se cruzaron
Dime donde
¿Adónde va un tonto cuando no queda nadie para escuchar?
A una historia sin sentido
Que nadie quiere escuchar
Dime donde
¿Adónde va un tonto cuando sabe que le falta algo?
Dime donde
A donde voy desde aqui
A donde voy desde aqui
Para volver a casa
Donde mis sueños y deseos de la infancia siguen fuera del número de mis arrepentimientos
Volver a un lugar donde pueda calcular las probabilidades
Tener la oportunidad de luchar para perder el blues
Y ganar mi parte de las apuestas
Dime donde
¿Adónde va un tonto cuando no queda nadie para escuchar?
A una historia sin sentido
Que nadie quiere escuchar
Dime donde
¿Adónde va un tonto cuando sabe que le falta algo?
Dime donde
A donde voy desde aqui
A donde voy desde aqui