| Okay, okay, okay
| Bien, bien, bien
|
| Tell yourself that you are okay
| Dite a ti mismo que estás bien
|
| Okay, okay, okay
| Bien, bien, bien
|
| Saying I’ma be okay, okay, okay
| Diciendo que estaré bien, está bien, está bien
|
| Okay, okay, okay
| Bien, bien, bien
|
| Tell yourself that you are okay
| Dite a ti mismo que estás bien
|
| Okay, okay, okay
| Bien, bien, bien
|
| I’ma be okay, okay, okay
| Estaré bien, está bien, está bien
|
| You know sometimes I have those days when I get extra introspective
| Sabes, a veces tengo esos días en los que me vuelvo más introspectivo
|
| And I feel disconnected and suspect I’ve neglected
| Y me siento desconectado y sospecho que he descuidado
|
| To expect incorrect moments in my fast growing collection
| Para esperar momentos incorrectos en mi colección de rápido crecimiento
|
| 'Cause generally I’m positive and don’t seek out dejection
| Porque generalmente soy positivo y no busco el abatimiento
|
| Everybody flexing big like Texas in their Lexuses
| Todos flexionando grandes como Texas en sus Lexuses
|
| But me, I hang my head like I had lead in all my necklaces
| Pero yo cuelgo la cabeza como si tuviera plomo en todos mis collares
|
| I ain’t been reckless but I’m no less of a wreck
| No he sido imprudente, pero no soy menos un desastre
|
| I check my checklist, every single box is checked
| Compruebo mi lista de verificación, cada casilla está marcada
|
| Did someone put a hex on me like Harry Potter wizardry
| ¿Alguien me puso un maleficio como la magia de Harry Potter?
|
| Or spray me with rejection weed killer to make me withery?
| ¿O rociarme con herbicida de rechazo para hacerme marchitar?
|
| Deep down I think I know that bein' human isn’t easy
| En el fondo, creo que sé que ser humano no es fácil
|
| And sometimes it’s okay to tune the world out with the TV
| Y a veces está bien sintonizar el mundo con la televisión
|
| Why is it that some days a sad song hits the spot
| ¿Por qué algunos días una canción triste da en el clavo?
|
| And any happy lovey-dovey poppy song does not?
| ¿Y cualquier canción de amapola feliz y acaramelada no lo hace?
|
| It reminds me that my joy and happiness cannot be bought
| Me recuerda que mi alegría y felicidad no se pueden comprar
|
| And even though some days are sad, it’s pretty good, this life I got
| Y aunque algunos días son tristes, es bastante bueno, esta vida que tengo
|
| Sometimes the world’s just a little too much
| A veces el mundo es un poco demasiado
|
| So you play a sad song to cheer yourself up
| Así que tocas una canción triste para animarte
|
| And tell yourself that you are okay
| Y dite a ti mismo que estás bien
|
| Saying I’ma be okay
| Diciendo que estaré bien
|
| Sometimes the world’s just a little too much
| A veces el mundo es un poco demasiado
|
| So you play a sad song to cheer yourself up
| Así que tocas una canción triste para animarte
|
| And tell yourself that you are okay
| Y dite a ti mismo que estás bien
|
| Saying I’ma be okay, okay, okay
| Diciendo que estaré bien, está bien, está bien
|
| Okay, maybe it’s the rain outside that’s dabbling on my window
| De acuerdo, tal vez sea la lluvia afuera la que está chapoteando en mi ventana
|
| Maybe it’s the wintertime with Celsius at zero
| Tal vez sea el invierno con Celsius a cero
|
| I’m living in Seattle after all so if I been low
| Estoy viviendo en Seattle después de todo, así que si he estado bajo
|
| Just know I ain’t seen the sun for several months (Hey, that is real though)
| Solo sé que no he visto el sol en varios meses (Oye, eso es real, sin embargo)
|
| It’s as if my memories had a meaning
| Es como si mis recuerdos tuvieran un significado
|
| And select remind me that life is fleeting
| Y selecciona recordarme que la vida es fugaz
|
| And get existential about this heart beating
| Y ponte existencial sobre este corazón latiendo
|
| Read into everything you’re seeing
| Lea todo lo que está viendo
|
| Think about the breath you’re breathing
| Piensa en el aliento que estás respirando
|
| Maybe it’s perfectionism when I see my own reflection
| Tal vez sea perfeccionismo cuando veo mi propio reflejo
|
| Or it could be the election if we talking imperfections
| O podría ser la elección si hablamos de imperfecciones
|
| No matter the direction or how thorough my inspection
| No importa la dirección o cuán minuciosa sea mi inspección
|
| Through all of the retrospection sometimes there is no connection
| A través de toda la retrospección a veces no hay conexión
|
| Some days you’re just sad like your brain is in a monsoon
| Algunos días estás triste como si tu cerebro estuviera en un monzón
|
| Just treat it like a fad and this style will be gone soon
| Solo trátalo como una moda pasajera y este estilo desaparecerá pronto.
|
| Deep down you can be glad because you know that Jesus got you
| En el fondo puedes estar contento porque sabes que Jesús te tiene
|
| When you feeling bad just remember Jesus got you
| Cuando te sientas mal, recuerda que Jesús te atrapó.
|
| Sometimes the world’s just a little too much
| A veces el mundo es un poco demasiado
|
| So you play a sad song to cheer yourself up
| Así que tocas una canción triste para animarte
|
| And tell yourself that you are okay
| Y dite a ti mismo que estás bien
|
| Saying I’ma be okay
| Diciendo que estaré bien
|
| Sometimes the world’s just a little too much
| A veces el mundo es un poco demasiado
|
| So you play a sad song to cheer yourself up
| Así que tocas una canción triste para animarte
|
| And tell yourself that you are okay
| Y dite a ti mismo que estás bien
|
| Saying I’ma be okay, okay, okay
| Diciendo que estaré bien, está bien, está bien
|
| Okay, okay, okay
| Bien, bien, bien
|
| Tell yourself that you are okay
| Dite a ti mismo que estás bien
|
| Okay, okay, okay
| Bien, bien, bien
|
| Saying I’ma be okay, okay, okay
| Diciendo que estaré bien, está bien, está bien
|
| Okay, okay, okay
| Bien, bien, bien
|
| Tell yourself that you are okay
| Dite a ti mismo que estás bien
|
| Okay, okay, okay
| Bien, bien, bien
|
| I’ma be okay, okay, okay | Estaré bien, está bien, está bien |