Traducción de la letra de la canción Doing Fine - Peach Tree Rascals

Doing Fine (original)

I feel it when I wake up, it’s hard for me to stay up
We spent our summertime stuck inside
Everybody doing good, we doing fine
Frontin like I feel the same, you see me smile
But really I’ve been out my mind for a while
I don’t wanna be the one, the one that’s always stressin'
I’m just tryna chill and keep my cool (yea, yea)
All these diamonds keep on fallin' from me in disguise like
I just wanna bring them all to you
Spending summertime (yea, yea)
Doing good, doing fine (yea, yea)
Spending summertime (yea, yea)
Doing good, doing fine
Look I’m high as hell
Dyin' seem feasible
Might as well
I bite my nails
She hold my hand
Now I can’t bite my nails
My trauma sells
No one ever told me what the world like
Wish I could say one word make the whole wide world pipe
Down I can’t see straight
I make things ok
Y’all can’t see my pain
I can’t feel my face
I can’t change my ways
I’m higher than ever
I’m ridin' the weather
I’m tryna get better
And get it together I wake up at 7 and faint

Doing Fine (traducción)

Lo siento cuando me despierto, me cuesta quedarme despierto
Pasamos nuestro verano atrapados dentro
Todo el mundo está bien, nosotros estamos bien
Frontin como si sintiera lo mismo, me ves sonreír
Pero realmente he estado fuera de mi mente por un tiempo
No quiero ser el único, el que siempre está estresado
Solo intento relajarme y mantener la calma (sí, sí)
Todos estos diamantes siguen cayendo de mí disfrazados como
Solo quiero traértelos a todos
Pasar el verano (sí, sí)
Haciéndolo bien, haciéndolo bien (sí, sí)
Pasar el verano (sí, sí)
Haciéndolo bien, haciéndolo bien
Mira, estoy drogado como el infierno
Morir parece factible
Podría también
Me muerdo las uñas
ella toma mi mano
Ahora no puedo morderme las uñas
Mi trauma vende
Nadie me dijo nunca cómo es el mundo
Desearía poder decir una palabra que haga que todo el mundo se ría
Abajo no puedo ver directamente
hago las cosas bien
No pueden ver mi dolor
no puedo sentir mi cara
No puedo cambiar mis formas
Estoy más alto que nunca
Estoy montando el clima
Estoy tratando de mejorar
Y consíguelo Me despierto a las 7 y me desmayo