Traducción de la letra de la canción Bleed You - Penance

Bleed You (original)

Sometimes I wanna cut myself
So you’ll flow out of my veins
The kiss that tainted my blood
Is beating down my heart again
I want to bleed you from my heart
I want to bleed you from my veins
I want to kill you… in my mind
I want to bleed away the pain
These days the colors fade to grey
All my hope and dreams now melt away
Lost soul in turmoil crying out
I’m wrenching out my guts again
I want to bleed you from my heart
I want to bleed you from my veins
I want to kill you… in my mind
I want to bleed away the pain
Why won’t you die???

Bleed You (traducción)

A veces quiero cortarme
Entonces fluirás de mis venas
El beso que manchó mi sangre
Está latiendo mi corazón otra vez
Quiero sangrarte de mi corazón
Quiero sangrarte de mis venas
Quiero matarte... en mi mente
Quiero sangrar el dolor
En estos días los colores se desvanecen a gris
Toda mi esperanza y sueños ahora se desvanecen
Alma perdida en tumulto llorando
Estoy arrancándome las tripas otra vez
Quiero sangrarte de mi corazón
Quiero sangrarte de mis venas
Quiero matarte... en mi mente
Quiero sangrar el dolor
por que no te mueres???