Traducción de la letra de la canción Cast in Grey - Penance

Cast in Grey (original)

Gaunt figures of a dismal world
Cast in grey with tattered flags unfurled
Gone beyond just me and you
The perfect symmetry of being ripped in two
Blue is the color of life
While you’re cast in grey
All the years of tomorrow
That are gone today
Pallid shadows of a sight unseen
Revealing truths of the machine
Gossamer wings that could never fly
Paint new horizons for you and I
Blue is the color of life
While you’re cast in grey
All the years of tomorrow
That are gone today
Heaven sends
And Hell awaits
With patience
Smile at you with rage
As I emerge from
Hatred
Lying in wait unbridled fury
Laced with self-titled glory
Crimson tides and ashen dreams
Will rise above make you believe
Moonlight backdrop of one dimension
Multi-layers of my invention
Weaving spells cast to the wind
Reliving things that could have been

Cast in Grey (traducción)

Figuras demacradas de un mundo lúgubre
Fundido en gris con banderas andrajosas desplegadas
Ido más allá de solo tú y yo
La simetría perfecta de ser rasgado en dos
El azul es el color de la vida
Mientras estás fundido en gris
Todos los años del mañana
Que se han ido hoy
Sombras pálidas de una vista invisible
Revelando verdades de la máquina
Alas de telaraña que nunca podrían volar
Pinta nuevos horizontes para ti y para mí
El azul es el color de la vida
Mientras estás fundido en gris
Todos los años del mañana
Que se han ido hoy
El cielo envía
Y el infierno espera
Con paciencia
sonreirte con rabia
Mientras salgo de
Odio
Al acecho furia desenfrenada
Atado con gloria homónima
Mareas carmesí y sueños cenicientos
Se elevará por encima de hacerte creer
Fondo de luz de luna de una dimensión
Multicapas de mi invento
Tejiendo hechizos lanzados al viento
Reviviendo cosas que podrían haber sido