Traducción de la letra de la canción Eden Fallen - Penance

Eden Fallen (original)

Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
So long I’ve been a dreamer
My head high up in the sky
But my wings wetted down
Would never let me fly
My arms are growing weary
Stardust in my eyes
My heart full of envy
Longing to be satisfied
Reaching for glory
Reaching for the sun
Reaching for the magic
That will make me one with the gods
Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
For years my spirits traveled
Round the circles of beyond
It never will rest
It will carry on

Eden Fallen (traducción)

Alcanzando los cielos
Pero mis manos están llenas de agujeros
Los agujeros en mis manos
No me deja agarrar las estrellas
Alcanzando los cielos
Pero mis manos están llenas de agujeros
Los agujeros en mis manos
No me deja agarrar las estrellas
Tanto tiempo he sido un soñador
Mi cabeza en lo alto del cielo
Pero mis alas se mojaron
Nunca me dejaría volar
Mis brazos se están cansando
Polvo de estrellas en mis ojos
Mi corazón lleno de envidia
Anhelando ser satisfecho
Alcanzando la gloria
Alcanzando el sol
Alcanzando la magia
Eso me hará uno con los dioses
Alcanzando los cielos
Pero mis manos están llenas de agujeros
Los agujeros en mis manos
No me deja agarrar las estrellas
Durante años mis espíritus viajaron
Redondea los círculos del más allá
Nunca descansará
Continuará