Traducción de la letra de la canción New Machine - Penance

New Machine (original)

Here I stand looking into you
No need to tell me what you’re going through
Cause man I’ve been there myself
When life dealt out pain
I’d swallow it and hold it in
Then I learned to unlock the scream
Buried deep within
Now parts standing still are moving
Reborn as a new machine
Here I stand looking into myself
Reflecting on the times that I conquered hell
Prides swelling up within me
I hold the keys to lock away the stress and strain
I’ll change the color of the rain
I’ve learned I hold that power
Power of a new machine
Living as a new machine

(traducción)

Aquí estoy, mirándote
No hace falta que me digas por lo que estás pasando
Porque hombre, he estado allí yo mismo
Cuando la vida repartió el dolor
Me lo tragaría y lo mantendría adentro
Entonces aprendí a desbloquear el grito
Enterrado en lo más profundo
Ahora las partes que están quietas se están moviendo
Renacer como una nueva máquina
Aquí estoy parado mirándome a mí mismo
Reflexionando sobre las veces que conquisté el infierno
Los orgullos se hinchan dentro de mí
Tengo las llaves para bloquear el estrés y la tensión.
Cambiaré el color de la lluvia
He aprendido que tengo ese poder
El poder de una nueva máquina
Vivir como una nueva máquina