Traducción de la letra de la canción Penance - Penance

Penance (original)

Sit and watch the world, I contemplate
Existence ill legitimate, a quirk of fate
Is man of God or just Nature’s folly
Still with intelligence, we all are crawling
One step forward and two steps back
Bring man’s destined descent into black
What does existence hold for me
A mutation of what man conceives
Did you ever step back and look at yourself
You might not like what you see
And with each dawn that brings a new day’s breath
For most it means life, but for me it means death
Man is a paradox drowning in irony
The world is chained to man’s reality
Can’t you see
It wasn’t meant to be
Not you or me
Humanity… You're killing me

(traducción)

Siéntate y mira el mundo, yo contemplo
Existencia mal legítima, un capricho del destino
¿Es el hombre de Dios o simplemente la locura de la naturaleza?
Todavía con inteligencia, todos estamos gateando
Un paso adelante y dos pasos atrás
Trae el descenso destinado del hombre al negro
¿Qué me depara la existencia?
Una mutación de lo que el hombre concibe
¿Alguna vez retrocediste y te miraste a ti mismo?
Puede que no te guste lo que ves
Y con cada amanecer que trae el aliento de un nuevo día
Para la mayoría significa vida, pero para mí significa muerte
El hombre es una paradoja ahogada en ironía
El mundo está encadenado a la realidad del hombre.
no puedes ver
No estaba destinado a ser
ni tu ni yo
Humanidad… me estás matando