Traducción de la letra de la canción Le cirage - Perez

Le cirage (original)

Paris ouvert cirque d’hiver
Minuit passé marche de travers
Crie sur des tubes titube jusqu’au lampadaire
Dispose ses cinq doigts en forme de revolver
Shoote les phares des voitures qui filent sur le boulevard
Fixe la lumière jusqu'à ce qu’une tache noire s’agglomère
Insolation par publico-luminaire
Minuit qui s'éternise
Dans la nuit dans l’aurore
Dans le lendemain encore
Dans le cirage
Dans le cirage ok
Dans le brouillard
Dans le brouillard épais
Paris tenu bouffée d'éther
Minuit passé pense à l’envers
Crie sur des souvenirs qui dégénèrent
Dispose ses cinq doigts en forme de revolver
Shoote les phares et m’invite à la haine nue dans le brouillard
Dans le cirage
Dans le cirage ok
Dans le brouillard
Dans le brouillard épais
Dans le vent qui tournoie
Dans ton sillage
Dans ton sillage

Le cirage (traducción)

Circo abierto de invierno de París
Camina pasada la medianoche
Gritar en los tubos tambaleándose hasta el poste de la luz
Acomoda sus cinco dedos en forma de pistola.
Dispara a los faros de los coches que van a toda velocidad por el bulevar
Mira fijamente a la luz hasta que se fusiona una mancha oscura.
Aislamiento por publico-luminaria
Medianoche que se prolonga
En la noche en el amanecer
Mañana de nuevo
en el polaco
en el polaco ok
En la niebla
en la espesa niebla
París contuvo el aliento del éter
Pasada la medianoche piensa al revés
Grita a los recuerdos degenerados
Acomoda sus cinco dedos en forma de pistola.
Dispara a los faros e invítame al odio desnudo en la niebla
en el polaco
en el polaco ok
En la niebla
en la espesa niebla
En el viento arremolinado
En tu estela
En tu estela