Traducción de la letra de la canción Ты мне весною приснилась - Песняры

Ты мне весною приснилась (original)

Ночка туманная летняя
Тает, зарею охвачена.
Тихие звезды рассветные
Падают в воды прозрачные.
Ой ты, дивчиночка милая,
Ни на кого не похожая,
Ласточка ты сизокрылая,
Легкий мой сон растревожила.
Ты мне весною приснилася,
Травы шумели немятые…
Сердце призывно забилося!
Сердце, любовью объятое.
Радость моя, ненаглядная!
Будет любовь наша вечною.
Ты ж моя доля желанная,
Песня моя бесконечная.

Ты мне весною приснилась (traducción)

Brumosa noche de verano
Se derrite, el amanecer se engulle.
estrellas del amanecer silencioso
Caen en aguas transparentes.
Oh tu dulce niña
no como nadie,
Eres una golondrina de alas grises,
Mi sueño ligero fue perturbado.
Soñaste conmigo en la primavera,
Las hierbas crujían sin arrugas...
¡El corazón latía tentadoramente!
Corazón lleno de amor.
Mi alegría, indescriptible!
Nuestro amor será eterno.
Eres mi parte deseada,
Mi canción es interminable.