Traducción de la letra de la canción Зачарованная - Песняры

Зачарованная (original)

Патухаюць, цямнеюць высi
Зоркi yспыхваюць над сiнявой.
Да пляча майго прытулiся
Залатою сваёй галавой.
Чуеш вецер i чуеш вечар,
Чуеш цiха шапоча сад.
На твае худзенькiя плечы,
Асыпае ноч зорапад.
Гэта я с цябой вечарую,
Туманамi цябе я чарую.
Васiлькоў шапатлiваю моваю,
Зачароўваю, зачароўваю.
Закалыхваю я цябе.
I ад рук няўмелых, нясмелых,
Не схаваешся ты нiдзе
Поўня белая, яблыкам спелым,
На далонi твае ўпадзе
Ты шапнеш мне адчайныя словы,
Што шаптаў табе ўчора я
Вечаровая, зачарованая,
Закалыханая мая.
Гэта я с цябой вечарую,
Туманамi цябе я чарую.
Васiлькоў шапатлiваю моваю,
Зачароўваю, зачароўваю.
Закалыхваю я цябе.
Гэта я с цябой вечарую,
Туманамi цябе я чарую.
Васiлькоў шапатлiваю моваю,
Зачароўваю, зачароўваю.
Закалыхваю я цябе.

Зачарованная (traducción)

Extinguir, oscurecer las alturas
Las estrellas parpadean sobre el azul.
Se apoyaron en mi hombro
Dorado su cabeza.
Oyes el viento y oyes la tarde,
Oyes el susurro silencioso del jardín.
Sobre tus hombros flacos,
La noche está cayendo.
Este soy yo cenando contigo,
Te hechizo con nieblas.
Aciano en un lenguaje susurrado,
Fascinante, fascinante.
te estoy meciendo
Y a manos de los incompetentes, los tímidos,
No te esconderás en ningún lado
Luna llena blanca, manzanas maduras,
Caerá en tu palma
Me susurras palabras desesperadas,
lo que te susurre ayer
Tarde, encantada,
Balanceándose May.
Este soy yo cenando contigo,
Te hechizo con nieblas.
Aciano en un lenguaje susurrado,
Fascinante, fascinante.
te estoy meciendo
Este soy yo cenando contigo,
Te hechizo con nieblas.
Aciano en un lenguaje susurrado,
Fascinante, fascinante.
te estoy meciendo