Traducción de la letra de la canción Freeway - Pet Lions

Freeway (original)

I know I must have already read it
I know I must have already read it
'Least a million times now
Yeah, a million times now
I know they must have already said it to me
I know they must have already said
You’ve got to be your own man now
Yeah, you’ve got to be your own man now
Afraid to forget
Afraid to regret you
But you were always
And you were always
You see me slipping down the freeway
You know you never could help me
If it was always that easy
I wish somebody would tell me
I never cared that much for mony
But I always thought I’d be somebody
Guess I nver really knew how
No, I never really knew how
Afraid to forget
Afraid to regret you
But you were always
And you were always
You see me slipping down the freeway
You know you never could help me
If it was always that easy
I wish somebody would tell me
How to belong in this world

(traducción)

Sé que ya debo haberlo leído.
Sé que ya debo haberlo leído.
'Al menos un millón de veces ahora
Sí, un millón de veces ahora
Sé que ya me lo deben haber dicho
Sé que ya deben haber dicho
Tienes que ser tu propio hombre ahora
Sí, tienes que ser tu propio hombre ahora
Miedo a olvidar
Miedo de arrepentirte
pero siempre estuviste
Y siempre estuviste
Me ves deslizándome por la autopista
Sabes que nunca podrías ayudarme
Si siempre fuera tan fácil
Me gustaría que alguien me dijera
Nunca me importó tanto el dinero
Pero siempre pensé que sería alguien
Supongo que nunca supe realmente cómo
No, nunca supe cómo
Miedo a olvidar
Miedo de arrepentirte
pero siempre estuviste
Y siempre estuviste
Me ves deslizándome por la autopista
Sabes que nunca podrías ayudarme
Si siempre fuera tan fácil
Me gustaría que alguien me dijera
Cómo pertenecer a este mundo