Traducción de la letra de la canción Propeller Plane - Pet Lions

Propeller Plane (original)

Stay away from the windows and the doorways
Have to wait for the morning till we’re safe from them
One step ahead of the headlines and the airwaves
Rendezvous at the station 'cause our train awaits
You could find my traces anywhere, but
I will try to hide my whereabouts
You could find my traces anywhere, but
I will try to hide my whereabouts
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane
Blending in with the tourists in the courtyard
Try to stay in the shadows of the Circus Maximus
Gonna kiss you discretely in the plaza where we met
You were wearing red, you were wearing red, you’re wearing red again
You could find my traces anywhere, but
I will try to hide my whereabouts
You could find my traces anywhere, but
I will try to hide my whereabouts
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane

(traducción)

Manténgase alejado de las ventanas y las puertas.
Tenemos que esperar a la mañana hasta que estemos a salvo de ellos.
Un paso por delante de los titulares y las ondas de radio
Cita en la estación porque nuestro tren espera
Podrías encontrar mis rastros en cualquier lugar, pero
Intentaré ocultar mi paradero
Podrías encontrar mis rastros en cualquier lugar, pero
Intentaré ocultar mi paradero
Estoy atrapado en tu mira ahora
Bahía Mediterránea
Pero escaparé de ti de alguna manera.
Un avión de hélice privado
Mezclarse con los turistas en el patio
Intenta permanecer en las sombras del Circo Máximo
Voy a besarte discretamente en la plaza donde nos conocimos
Estabas vistiendo de rojo, estabas vistiendo de rojo, estás vistiendo de rojo otra vez
Podrías encontrar mis rastros en cualquier lugar, pero
Intentaré ocultar mi paradero
Podrías encontrar mis rastros en cualquier lugar, pero
Intentaré ocultar mi paradero
Estoy atrapado en tu mira ahora
Bahía Mediterránea
Pero escaparé de ti de alguna manera.
Un avión de hélice privado
Estoy atrapado en tu mira ahora
Bahía Mediterránea
Pero escaparé de ti de alguna manera.
Un avión de hélice privado
Estoy atrapado en tu mira ahora
Bahía Mediterránea
Pero escaparé de ti de alguna manera.
Un avión de hélice privado
Estoy atrapado en tu mira ahora
Bahía Mediterránea
Pero escaparé de ti de alguna manera.
Un avión de hélice privado