Traducción de la letra de la canción Till We Die - Pet Lions

Till We Die (original)

If you meet me baby we could realign
But we’ll be chasing till we die
It passes quickly
By the water back when you were mine
Oh how it used to make you cry
It used to make you
You leave me hanging, hanging on
There’s no explaining, why it’s gone
And I try to try to keep it all in a dream
But we’ve been changing all along
If you meet me baby we could realign
But we’ll be chasing till we die
It passes quickly
By the water back when you were mine
Oh how it used to make you cry
It used to make you
The tree’s been cut down to the ground
You keep stalling all year round
And I try to try to keep it all in a dream
But I’m still hearing that tired sound
You make loving such a chore
Won’t you help us realign
You make loving such a chore
And there’s no replacing time
If you meet me baby we could realign
But we’ll be chasing till we die
It passes quickly
By the water back when you were mine
Oh how it used to make you cry
It used to make you

(traducción)

Si me conoces bebé, podríamos realinearnos
Pero estaremos persiguiendo hasta que muramos
pasa rapido
Junto al agua cuando eras mía
Oh, cómo solía hacerte llorar
Solía ​​hacerte
Me dejas colgado, colgado
No hay explicación, por qué se ha ido
Y trato de tratar de mantenerlo todo en un sueño
Pero hemos estado cambiando todo el tiempo
Si me conoces bebé, podríamos realinearnos
Pero estaremos persiguiendo hasta que muramos
pasa rapido
Junto al agua cuando eras mía
Oh, cómo solía hacerte llorar
Solía ​​hacerte
El árbol ha sido cortado hasta el suelo
Sigues estancado todo el año
Y trato de tratar de mantenerlo todo en un sueño
Pero sigo escuchando ese sonido cansado
Haces que amar sea una tarea
¿Nos ayudarías a realinear
Haces que amar sea una tarea
Y no hay tiempo de reemplazo
Si me conoces bebé, podríamos realinearnos
Pero estaremos persiguiendo hasta que muramos
pasa rapido
Junto al agua cuando eras mía
Oh, cómo solía hacerte llorar
Solía ​​hacerte