Traducción de la letra de la canción Southern Arms - Pet Lions

Southern Arms (original)

And from your bedroom door*
Saw the cathedral, saw holy wars
Across the golden grass
So far from heaven, far from the past
Run if they let us
My Carolina
And from the ocean side
Somebody saw the fear in your eyes
If I could hold you now
Don’t make a noise here, don’t make a sound
Run if they let us
My Carolina
All along you found your charms
In southern girls with southern arms
All in all you found yourself in bloom

Southern Arms (traducción)

Y desde la puerta de tu dormitorio*
Vi la catedral, vi guerras santas
A través de la hierba dorada
Tan lejos del cielo, lejos del pasado
Corre si nos dejan
mi carolina
Y desde el lado del océano
Alguien vio el miedo en tus ojos
Si pudiera abrazarte ahora
No hagas ruido aquí, no hagas ruido
Corre si nos dejan
mi carolina
Todo el tiempo encontraste tus encantos
En chicas sureñas con brazos sureños
En general, te encontraste en flor