Traducción de la letra de la canción Give Thanks - Pet Symmetry

Give Thanks (original)

I’ve got this feeling from the walls
They shift me
I’ve got this feeling from the walls
They’ve been turning me out
We turn in circles, then the walls redirect me
I’ve found my calling from the walls
They’ve been calling me out
I’ve earned expressions from the walls
Stare blankly
Oh, I’ve been talking to the walls
They’ve been turning me out
I turned around and then these walls closed inside me
I’ve found my calling from the walls
You’ve been calling me out
But I got lost
In the words left inside my head
Well, I got lost
In the things I should have said
Second verse, same as the curse
Just burning and burning and burning and burning
'Til we both got burnt
I help the outlook sell the new fools decisive time
So, I stay inside
Then I got lost
In the words left inside my head
Well, I got lost
In the things I should have said
Thinking of what to say
Is a night apart enough time to make us brave?
We’re gonna cough it up
The lives of both of us
Are we adult enough?
When we get lost
In the words left inside our heads
When we get lost
In the things we should have said
I’m thinking of what to say
Is a night apart enough time to make us brave?
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they’ve been shifting me up

Give Thanks (traducción)

Tengo este sentimiento de las paredes
ellos me cambian
Tengo este sentimiento de las paredes
Me han estado echando
Giramos en círculos, luego las paredes me redirigen
He encontrado mi llamada desde las paredes
me han estado llamando
Me he ganado expresiones de las paredes
Quedarse en blanco
Oh, he estado hablando con las paredes
Me han estado echando
Me di la vuelta y luego estas paredes se cerraron dentro de mí
He encontrado mi llamada desde las paredes
me has estado llamando
pero me perdí
En las palabras que quedan dentro de mi cabeza
Bueno, me perdí
En las cosas que debería haber dicho
Segundo verso, igual que la maldición
Solo ardiendo y ardiendo y ardiendo y ardiendo
Hasta que ambos nos quemamos
Ayudo a la perspectiva a vender el tiempo decisivo de los nuevos tontos
Entonces, me quedo adentro
Entonces me perdí
En las palabras que quedan dentro de mi cabeza
Bueno, me perdí
En las cosas que debería haber dicho
pensando en que decir
¿Es suficiente una noche de separación para hacernos valientes?
vamos a toserlo
La vida de los dos
¿Somos lo suficientemente adultos?
Cuando nos perdemos
En las palabras que quedan dentro de nuestras cabezas
Cuando nos perdemos
En las cosas que deberíamos haber dicho
Estoy pensando en qué decir
¿Es suficiente una noche de separación para hacernos valientes?
Tengo este sentimiento de las paredes, me cambian
Tengo este sentimiento de las paredes, me cambian
Tengo este sentimiento de las paredes, me cambian
Tengo este sentimiento de las paredes, me cambian
Tengo este sentimiento de las paredes, me cambian
Tengo este sentimiento de las paredes, me cambian
Tengo este sentimiento de las paredes, me cambian
Tengo este sentimiento de las paredes, me han estado cambiando