Traducción de la letra de la canción Salad Daze - Pet Symmetry

Salad Daze (original)

You carried your weight
You were waiting around
Relentlessly always down
From the looks of your mouth
I’d say you’ve been always mouthing off
So tell me, when will enough be enough?
The closet companion consoling me
Well, formerly you were so warm
Search and destroy
You make a mess and remove the thread
Trade cotton for suburban cred'
From the looks of the ground, I’d say that it’s hoods up, fisticuffs and form
So tell me, when should I sound the alarm?
Propped against the grain
I should have left, it was getting late
The closet companion
Consoling me again
I could have asked you to conspire
You could have asked me to turn it down
But instead all I got was tired
Watching your friends spin around
Search and destroy
You’ve made a mess and removed the thread
Traded cotton for suburban cred'
From the looks of my mouth, I’d say that I’m always mouthing off
So tell me, when will enough be enough?
While you were waiting around
While you were waiting around
While you were waiting around
Well, I was waiting around

Salad Daze (traducción)

Cargaste tu peso
estabas esperando
Implacablemente siempre abajo
Por el aspecto de tu boca
Yo diría que siempre has estado hablando mal
Así que dime, ¿cuándo será suficiente?
El compañero de armario consolándome
Bueno, antes eras tan cálido
Buscar y destruir
Haces un lío y quitas el hilo
Cambia el algodón por la credibilidad de los suburbios
Por el aspecto del suelo, diría que son capuchas, puñetazos y forma.
Así que dime, ¿cuándo debo hacer sonar la alarma?
Apoyado contra el grano
Debería haberme ido, se estaba haciendo tarde
El compañero de armario
consolandome de nuevo
Podría haberte pedido que conspiraras
Podrías haberme pedido que lo baje
Pero en cambio, todo lo que obtuve fue cansancio
Ver a tus amigos dar vueltas
Buscar y destruir
Hiciste un lío y eliminaste el hilo.
Algodón negociado por credibilidad suburbana
Por el aspecto de mi boca, diría que siempre estoy hablando
Así que dime, ¿cuándo será suficiente?
Mientras esperabas
Mientras esperabas
Mientras esperabas
Bueno, estaba esperando