Traducción de la letra de la canción Go Outside - Pet Symmetry

Go Outside (original)

I’ll stop when the night starts
Like some confusing place
These lines are blurring, bleeding eye sockets, slurring
I’m calling off dive bars
I wasn’t built for this
I’ve got the patience, but my form’s getting reckless
How come I’m a wreck?
I’m dying to call you up
I’ve just a few things to tell you
About becoming a recluse
How come I’m a wreck?
I’m dying to call you up
I’ve just a few things to tell you
Whoa oh, relax, I’m just trying to breathe
A winter social, making plans in this living room
Whoa oh, relax, I’m just trying to leave
The same apartment I just can’t seem to walk through
How come I’m a wreck?
I’m dying to call you up
I’ve just a few things to tell you
About becoming a recluse
I wouldn’t be such a wreck if I could just call you up
I’ve just a few things to tell you
Before you become a recluse, too

Go Outside (traducción)

Me detendré cuando comience la noche.
Como un lugar confuso
Estas líneas se están desdibujando, sangrando las cuencas de los ojos, arrastrando las palabras
Estoy cancelando bares de buceo
No fui hecho para esto
Tengo paciencia, pero mi forma se está volviendo imprudente
¿Cómo es que soy un desastre?
me muero por llamarte
Solo tengo algunas cosas que decirte
Acerca de convertirse en un recluso
¿Cómo es que soy un desastre?
me muero por llamarte
Solo tengo algunas cosas que decirte
Whoa oh, relájate, solo estoy tratando de respirar
Un social de invierno, haciendo planes en esta sala
Whoa oh, relájate, solo estoy tratando de irme
El mismo apartamento por el que parece que no puedo caminar
¿Cómo es que soy un desastre?
me muero por llamarte
Solo tengo algunas cosas que decirte
Acerca de convertirse en un recluso
No sería un desastre si pudiera llamarte
Solo tengo algunas cosas que decirte
Antes de que te conviertas en un recluso, también