Traducción de la letra de la canción Flava - Peter Andre

Flava (original)

Cant bring myself to sleep
So I get the keys to my jeeptheres nothin that I aint gonna do tonightdial on room number 211cos I hear there a jam thats goin onthe feelin is so good in my neighbourhood
Ooh theres somethin special bout tonight
And I know its oncos everybodys got their groove oni wanna let it goare ya here
with mei wanna hear the party sing
If ya down throw ya hands up in the air
The macs back wid da flava of the year
Here we go theres a party over here
Oh yes there is:(party all night. party all night. party all night)
Aint got no time to thinkso I grab a drinktheyve got the type that I like and I aintgonna waste not timeback in the corner of the roomi see the one and she
makes my heart go boomone smile and
Leavin all my friends behind
Ooh theres somethin special bout tonightand I know its on (its on) cos everybody
got their groove on (get a groove on) i wanna let it goare ya here with meim
savin party — sing it Chorus if ya down…
Chorus 2 if ya wanna swinglet me do my thingand everybody jam with me
(everybody move your body) if ya wanna swinglet me do my thingand everybody jam
with me (everybody move your body)
Rap:
Throw ya hands in the air
If ya know ya got the flavatake it all the waywith a man like dreflavour in you
earfor the year.
no doubtcos I got the wack jamso turn the party outid like to get with uget busy.
get downi wan
Ck with youjust like bobby browndrunk as hell blazinup with smoketonights the
nightmother ****** no joke
Chorus to fade

Flava (traducción)

No puedo obligarme a dormir
Así que cojo las llaves de mis jeeps. No hay nada que no vaya a hacer esta noche. Llamo a la habitación número 211 porque escucho que hay un atasco que está ocurriendo. Se siente tan bien en mi vecindario.
Oh, hay algo especial esta noche
Y sé que es onc porque todos tienen su ritmo y quiero dejarlo ir, ¿estás aquí?
conmigo quiero escuchar la fiesta cantar
Si estás abajo, tira tus manos hacia arriba en el aire
Los macs de vuelta con el flava del año
Aquí vamos, hay una fiesta por aquí
Oh, sí, hay: (fiesta toda la noche. fiesta toda la noche. fiesta toda la noche)
No tengo tiempo para pensar, así que tomo un trago, tienen el tipo que me gusta y no voy a perder el tiempo. Retrocedo en la esquina de la habitación. Veo a la única y ella.
hace que mi corazón se acelere, sonríe y
Dejando a todos mis amigos atrás
Ooh, hay algo especial esta noche y sé que está en (está en) porque todos
tengo su ritmo (poner ritmo) quiero dejarlo ir, ¿estás aquí conmigo?
fiesta salvadora, cántalo, estribillo si ya estás abajo...
Coro 2 si quieres swing déjame hacer lo mío y todos me acompañan
(todos muevan su cuerpo) si quieren swing déjenme hacer lo mío y todos improvisan
conmigo (todos muevan su cuerpo)
Rap:
Lanza tus manos en el aire
Si sabes que tienes el flava, tómalo hasta el final con un hombre como dreflavour en ti
oído para el año.
Sin duda, porque tengo la locura, así que apaga la fiesta y me gusta estar ocupado.
bájate quiero
Ck contigo como bobby brown borracho como el infierno ardiendo con smoketonights the
madre nocturna ****** no es broma
Coro para desvanecerse