Traducción de la letra de la canción I Feel You - Peter Andre

I Feel You (original)

Everything about is so right
Baby you know that I’m so proud
To say your mine, all mine
Why you leaving standing like a fool
Is there something that I said or done to you?
You know I wonder, oh I wonder
If you’re coming home tonight
I’m thinking what it could of been baby
Can’t get you off my mind
I’ve opened up the door
But in my heart…
Feel you running away from my love
Why you running away from my love
It’s cold when we’re apart
And it’s playing in my heart
The moments that we shared will stay
In my heart, I… feel you… well well well
Thinking of the lovin' that we made
Baby, I love the way you touch me in youre special way
So why do I just feel like a man that’s being played
Tell me it isn’t true (Spoken)
I’m begging baby, stay
You got me going crazy
I’ve been waiting by the phone
I’m thinking about the things that I wanna to do to you
Soon as you get home
I give you everything
But in my heart I…
Feel you running away (yes I do) from my love
Why you running away from my love
You know It’s cold when we’re apart
And it’s playin on my heart
The moments that we shared will stay
In my heart, I… feel you… well well well
You know I wonder, oh I wonder
If you’re coming home tonight
I’m thinking of the bedroom baby
We’d be making love, making love
Ooh, if only you would come through the door
I know you can’t ignore
All of the love you ever need I wanna to give you more
I feel you running away from my love (I really do feel it, can you feel it)
Why you running away from my love (I really do feel it, can you feel it)
And it’s playing on, playin on my heart

(traducción)

Todo sobre es tan correcto
Cariño, sabes que estoy tan orgullosa
Decir tu mia, toda mia
¿Por qué te vas de pie como un tonto?
¿Hay algo que te haya dicho o hecho?
Sabes que me pregunto, oh, me pregunto
Si vienes a casa esta noche
Estoy pensando en lo que podría haber sido bebé
No puedo sacarte de mi mente
he abierto la puerta
Pero en mi corazón...
Siente que huyes de mi amor
¿Por qué huyes de mi amor?
Hace frío cuando estamos separados
Y está jugando en mi corazón
Los momentos que compartimos permanecerán
En mi corazón yo… te siento… bien bien bien
Pensando en el amor que hicimos
Cariño, me encanta la forma en que me tocas de tu manera especial
Entonces, ¿por qué me siento como un hombre que está siendo jugado?
Dime que no es verdad (Hablado)
Estoy rogando bebé, quédate
Me estas volviendo loco
He estado esperando junto al teléfono
Estoy pensando en las cosas que quiero hacerte
Tan pronto como llegues a casa
Te doy todo
Pero en mi corazón yo...
Siente que huyes (sí, lo hago) de mi amor
¿Por qué huyes de mi amor?
Sabes que hace frío cuando estamos separados
Y está jugando en mi corazón
Los momentos que compartimos permanecerán
En mi corazón yo… te siento… bien bien bien
Sabes que me pregunto, oh, me pregunto
Si vienes a casa esta noche
Estoy pensando en el dormitorio bebé
Estaríamos haciendo el amor, haciendo el amor
Ooh, si tan solo entraras por la puerta
Sé que no puedes ignorar
Todo el amor que necesitas, quiero darte más
Te siento huyendo de mi amor (Realmente lo siento, puedes sentirlo)
¿Por qué huyes de mi amor? (Realmente lo siento, ¿puedes sentirlo?)
Y sigue jugando, jugando en mi corazón