Traducción de la letra de la canción Cool as You - Peter Aristone, Melanie C

Cool as You (original)

Everything is waiting
A world of our design
Just you and me here standing
And no one left behind
Every time you turn your face to me
I have this feeling so warm inside
If I could be as cool as you
The days would fly and I would too
If I could take you to the moon
And every song would be a perfect tune
The trail I walk but couldn’t see
The song I heard was not for me
The sweet perfume I could not bare
Because you were beside me
You filled my heart
You make me strong
You showed me something
That I can depend on
Every time i see your face
I have this feeling I am dancing on
If I could be as cool as you
The days would fly and I would too
If I could take you to the moon
And every song would be a perfect tune
We can be free
We can be real
And I could be you’re everything
And you would be my perfect queen
If I could be as cool as you
The days would fly and I would too
If I could take you to the moon
And every song would be a perfect tune
If I could be as cool as you
The days would fly and I would too
If I could take you to the moon
And every song would be a perfect tune

(traducción)

Todo está esperando
Un mundo de nuestro diseño
Solo tú y yo aquí de pie
Y nadie se quedó atrás
Cada vez que vuelves tu cara hacia mí
Tengo este sentimiento tan cálido por dentro
Si pudiera ser tan genial como tú
Los días volarían y yo también
Si pudiera llevarte a la luna
Y cada canción sería una melodía perfecta
El sendero que camino pero no pude ver
La canción que escuché no era para mí
El dulce perfume que no pude soportar
porque estabas a mi lado
llenaste mi corazon
Me haces fuerte
Me mostraste algo
Que puedo depender de
Cada vez que veo tu cara
Tengo esta sensación de que estoy bailando
Si pudiera ser tan genial como tú
Los días volarían y yo también
Si pudiera llevarte a la luna
Y cada canción sería una melodía perfecta
podemos ser libres
podemos ser reales
Y podría ser que lo eres todo
Y serías mi reina perfecta
Si pudiera ser tan genial como tú
Los días volarían y yo también
Si pudiera llevarte a la luna
Y cada canción sería una melodía perfecta
Si pudiera ser tan genial como tú
Los días volarían y yo también
Si pudiera llevarte a la luna
Y cada canción sería una melodía perfecta