Letras de Tennessee - Peter Manos, Kindness

Tennessee (original)

Nothing to hold on to
You don’t understand
It’s such a simple thing
Last week I ran into you
You don’t realize, I’m paralyzed
You don’t answer my calls
You pull back and I draw
You don’t understand
How could I understand?
You don’t answer my calls
You pull back and I draw
You don’t understand
How could I understand?
That nothing ever changes
Nothing ever changes
I wish I could change this
But nothing ever changes
It’s something I can’t unsee
You said you’d remember me
When I moved from Tennessee
You think that I’d already know
That nothing ever changes
Nothing ever changes
I wish I could change this
But nothing ever changes
You don’t answer my calls
You pull back and I draw
You don’t understand
How could I understand?
You don’t answer my calls
You pull back and I draw
You don’t understand
How could I understand?

(traducción)

Nada a lo que aferrarse
no entiendes
Es algo tan simple
La semana pasada me encontré contigo
No te das cuenta, estoy paralizado
no contestas mis llamadas
Tú tiras hacia atrás y yo dibujo
no entiendes
¿Cómo podría entender?
no contestas mis llamadas
Tú tiras hacia atrás y yo dibujo
no entiendes
¿Cómo podría entender?
Que nada cambia nunca
Nada cambia
Desearía poder cambiar esto
Pero nada cambia nunca
Es algo que no puedo dejar de ver
Dijiste que me recordarías
Cuando me mudé de Tennessee
Crees que ya lo sabría
Que nada cambia nunca
Nada cambia
Desearía poder cambiar esto
Pero nada cambia nunca
no contestas mis llamadas
Tú tiras hacia atrás y yo dibujo
no entiendes
¿Cómo podría entender?
no contestas mis llamadas
Tú tiras hacia atrás y yo dibujo
no entiendes
¿Cómo podría entender?