| I’m getting swollered', by boa constricator
| Me estoy hinchando', por boa constrictor
|
| I’m getting swollered', by boa constricator
| Me estoy hinchando', por boa constrictor
|
| I’M GETTIN' SWOLLERED', BY BOA CONSTRICTOR
| ME ESTOY HINCHANDO, DE BOA CONSTRICTOR
|
| And I don’t like snakes one bit
| Y no me gustan las serpientes ni un poco
|
| What’a ya know
| ¿Qué sabes?
|
| He swollered' my toe
| Me hinchó el dedo del pie
|
| Oh gee
| Oh caramba
|
| He’s up to my knee
| el esta hasta mi rodilla
|
| Oh my
| Oh mi
|
| He’s up to my thigh
| Él está hasta mi muslo
|
| Oh yummy!
| ¡Oh, delicioso!
|
| He’s up to my tummy
| Él está hasta mi barriga
|
| Oh fiddle
| oh violín
|
| He’s up to my middle
| Él está a la altura de mi cintura
|
| Oh glum
| Oh triste
|
| He’s mashing my lungs
| Él está aplastando mis pulmones
|
| (spoken)
| (hablado)
|
| Now look here snake!
| Ahora mira aquí serpiente!
|
| I don’t look good with this long tail on me
| No me veo bien con esta cola larga sobre mí
|
| That’s about all I can say snake, except give me a break snake!
| Eso es todo lo que puedo decir, serpiente, ¡excepto dame un respiro, serpiente!
|
| My torsoe’s cold and it’s starting to mold
| Mi torso está frío y está empezando a moldearse
|
| Boa Constrictor… How much can you hold?
| Boa Constrictor... ¿Cuánto aguantas?
|
| (singing)
| (cantando)
|
| Oh Yes
| Oh si
|
| He’s up to my chest
| el esta hasta mi pecho
|
| Oh heck
| Oh diablos
|
| He’s up to my neck
| el esta hasta mi cuello
|
| Nearly all-len
| casi todo-len
|
| He’s up to my chin
| Él está hasta mi barbilla
|
| Oh dread
| oh pavor
|
| He’s swollered' my head
| Me ha hinchado' la cabeza
|
| SNAKE Burps…"Excuse me." | SERPIENTE Eructa… "Disculpe". |