Traducción de la letra de la canción Gone thee Rainbow - Peter, Paul and Mary

Gone thee Rainbow (original)

Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey
Here I sit on Buttermilk Hill
Who could blame me, cry my fill
Every tear would turn a mill
Johnny’s gone for a soldier
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey
I sold my flax, I sold my wheel
To buy my love a sword of steel
So it in battle he might wield
Johnny’s gone for a soldier
Oh my baby, oh, my love
Gone the rainbow
Gone the dove
Your father was my only love
Johnny’s gone for a soldier
Shule, shule, shule-a-roo
Gone the rainbow
Gone the dove
Shule, shule, shule-a-roo
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey

Gone thee Rainbow (traducción)

Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Cuando vi a mi Sally Babby Beal
Ven a bibble en el boo tímido Lorey
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Cuando vi a mi Sally Babby Beal
Ven a bibble en el boo tímido Lorey
Aquí me siento en Buttermilk Hill
¿Quién podría culparme, llorar hasta llenarme?
Cada lágrima convertiría un molino
Johnny se ha ido por un soldado
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Cuando vi a mi Sally Babby Beal
Ven a bibble en el boo tímido Lorey
vendí mi lino, vendí mi rueda
Para comprar mi amor una espada de acero
Entonces, en la batalla, podría manejar
Johnny se ha ido por un soldado
Oh, mi bebé, oh, mi amor
Se fue el arcoiris
se fue la paloma
Tu padre era mi único amor
Johnny se ha ido por un soldado
Shule, shule, shule-a-roo
Se fue el arcoiris
se fue la paloma
Shule, shule, shule-a-roo
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Cuando vi a mi Sally Babby Beal
Ven a bibble en el boo tímido Lorey
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Cuando vi a mi Sally Babby Beal
Ven a bibble en el boo tímido Lorey