Traducción de la letra de la canción I'm in Love With a Big Blue Frog - Peter, Paul and Mary

I'm in Love With a Big Blue Frog (original)

IЂ™m in love with a big blue frog,
A big blue frog loves me.
ItЂ™s not as bad as it appears
He wears glasses and heЂ™s six foot three.
Well IЂ™m not worried about our kids,
I know theyЂ™ll turn out neat.
TheyЂ™ll be great lookinЂ™ Ђ™cause theyЂ™ll have my face,
Great swimmers Ђ™cause theyЂ™ll have his feet!
Well IЂ™m in love with a big blue frog,
A big blue frog loves me.
HeЂ™s not as bad as he appears,
HeЂ™s got rhythm and a phd.
Well I know we can make things work
HeЂ™s got good famЂ™ly sense.
His mother was a frog from philadelphia
His daddy an enchanted prince.
The neighbors are against it and itЂ™s clear to me
And itЂ™s probЂ™ly clear to you
They think value on their property will go right down
If the family next door is blue.
Well IЂ™m in love with a big blue frog
A big blue frog loves me
IЂ™ve got it tattooed on my chest
It says p.h.r.o.g.
(itЂ™s frog to me!)
P.h.r.o.g.

I'm in Love With a Big Blue Frog (traducción)

Estoy enamorado de una gran rana azul,
Una gran rana azul me ama.
No es tan malo como parece
Lleva gafas y mide seis pies y tres.
Bueno, no estoy preocupado por nuestros hijos,
Sé que saldrán limpios.
Se verán geniales porque tendrán mi cara,
¡Grandes nadadores porque tendrán sus pies!
Bueno, estoy enamorado de una gran rana azul,
Una gran rana azul me ama.
No es tan malo como parece,
Tiene ritmo y un doctorado.
Bueno, sé que podemos hacer que las cosas funcionen
Tiene buen sentido familiar.
Su madre era una rana de filadelfia.
Su papá un príncipe encantado.
Los vecinos están en contra y me queda claro
Y probablemente esté claro para ti
Piensan que el valor de su propiedad bajará
Si la familia de al lado es azul.
Bueno, estoy enamorado de una gran rana azul
Una gran rana azul me ama
lo tengo tatuado en el pecho
Dice p.h.r.o.g.
(¡Es rana para mí!)
P.h.r.o.g.