Traducción de la letra de la canción Weave Me The Sunshine - Peter, Paul and Mary

Weave Me The Sunshine (original)

Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Well, I’ve seen the steel and the concrete crumble
Shine on me again
The proud and the mighty all have stumbled
Shine on me again now
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
They say that the tree of loving
Shine on me again
Grows on the bank of the river of suffering
Shine on me again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
If only I could heal your sorrow
Shine on me again
I’d help you to find your new tomorrow
Shine on me again now
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Well, I’ve seen the steel and the concrete crumble
Shine on me again
The proud and the mighty all have stumbled
Shine on me again now
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Only you can climb that mountain
Shine on me again
If you want a drink from the golden fountain
Shine on me again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again
Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain
Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again

(traducción)

Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Bueno, he visto el acero y el hormigón desmoronarse
Brilla sobre mí otra vez
Los orgullosos y los poderosos todos han tropezado
Brilla sobre mí otra vez ahora
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Dicen que el árbol de amar
Brilla sobre mí otra vez
Crece a la orilla del río del sufrimiento
Brilla sobre mí otra vez
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Si tan solo pudiera curar tu dolor
Brilla sobre mí otra vez
Te ayudaría a encontrar tu nuevo mañana
Brilla sobre mí otra vez ahora
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Bueno, he visto el acero y el hormigón desmoronarse
Brilla sobre mí otra vez
Los orgullosos y los poderosos todos han tropezado
Brilla sobre mí otra vez ahora
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Solo tu puedes escalar esa montaña
Brilla sobre mí otra vez
Si quieres un trago de la fuente dorada
Brilla sobre mí otra vez
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa
Tejer, tejer, tejerme la luz del sol de la lluvia que cae
Tejeme la esperanza de un nuevo mañana y vuelve a llenar mi copa