Traducción de la letra de la canción Whispered Words - Peter, Paul and Mary

Whispered Words (original)

Thank you, Love, for meaning what you said, what you said
Thank you, Love, for meaning…
Each of us is weak and strong, but some of us are true
I am blessed to have a friend in you, in you
I am blessed to have…
You never know the worth of friends until your time of need
The way you stood beside me strengthened me, strengthened me
The way you stood beside me…
You never did deserve to know those times so hard to bear
But that’s how I found out how much you care, how much you care
That’s how I found out…
If I ever have the chance, I’ll be there for you
To share the rarest gift I ever knew, I ever knew
If you need me…
Whispered words and promises we made when we were wed
Thank you, Love, for meaning what you said, what you said
Thank you, Love, for meaning what you said

Whispered Words (traducción)

Gracias, amor, por sentir lo que dijiste, lo que dijiste
Gracias, Amor, por el significado...
Cada uno de nosotros es débil y fuerte, pero algunos de nosotros somos verdaderos
Soy bendecido de tener un amigo en ti, en ti
Tengo la suerte de tener...
Nunca sabes el valor de los amigos hasta el momento de la necesidad
La forma en que estuviste a mi lado me fortaleció, me fortaleció
La forma en que te paraste a mi lado...
Nunca mereciste saber esos tiempos tan difíciles de soportar
Pero así es como descubrí cuánto te importa, cuánto te importa
Así fue como me enteré...
Si alguna vez tengo la oportunidad, estaré allí para ti
Para compartir el regalo más raro que he conocido, que he conocido
Si me necesitas…
Palabras susurradas y promesas que hicimos cuando nos casamos
Gracias, amor, por sentir lo que dijiste, lo que dijiste
Gracias, amor, por dar sentido a lo que dijiste.