Traducción de la letra de la canción You Can Tell the World - Peter, Paul and Mary

You Can Tell the World (original)

You can tell the world about this
You can tell the nations about that
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
He brought joy, joy, joy,
Into my heart
Well my Lord spoke, he spoke to me
Yes he did, yes he did
Talked about a man from Galilee
Yes he did, yes he did
Well my Lord spoke, and he spoke so well
Yes he did, yes he did
All about the fire that burned in hell
Yes he did, yes he did
The Jordan River is deep and wide
Yes he did, yes he did
And I got a home on the other side
Yes he did, yes he did
He brought joy, joy, joy into my heart
You can tell the world about this
You can tell the nations about that
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
He brought joy, joy, joy,
Into my heart
Who’s the yonder dressed in white?
Yes he did, yes he did
Must be the children of the Israelite
Yes he did, yes he did
Who’s the yonder dressed in red?
Yes he did, yes he did
Must be the children that Moses led
Yes he did, yes he did
Who’s the yonder dressed in black?
Yes he did, yes he did
Must be the hypocrites turning back
Yes he did, yes he did
He brought joy, joy, joy,
Into my heart
You can tell the world about this
You can tell the nations about that
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
He brought joy, joy, joy,
He brought joy, joy, joy,
He brought joy, joy, joy,
Into my heart

(traducción)

Puedes contarle al mundo sobre esto
Puedes decirle a las naciones sobre eso.
Diles lo que ha hecho el maestro
Diles que el evangelio ha llegado
Diles que la victoria ha sido ganada
Él trajo alegría, alegría, alegría,
En mi corazón
Pues mi Señor habló, me habló
Sí lo hizo, sí lo hizo
Habló de un hombre de Galilea
Sí lo hizo, sí lo hizo
Bien habló mi Señor, y habló tan bien
Sí lo hizo, sí lo hizo
Todo sobre el fuego que ardía en el infierno
Sí lo hizo, sí lo hizo
El río Jordán es profundo y ancho.
Sí lo hizo, sí lo hizo
Y tengo una casa en el otro lado
Sí lo hizo, sí lo hizo
Él trajo alegría, alegría, alegría a mi corazón
Puedes contarle al mundo sobre esto
Puedes decirle a las naciones sobre eso.
Diles lo que ha hecho el maestro
Diles que el evangelio ha llegado
Diles que la victoria ha sido ganada
Él trajo alegría, alegría, alegría,
En mi corazón
¿Quién es el de allá vestido de blanco?
Sí lo hizo, sí lo hizo
Deben ser los hijos del israelita
Sí lo hizo, sí lo hizo
¿Quién es el que está vestido de rojo?
Sí lo hizo, sí lo hizo
Deben ser los niños que Moisés guió
Sí lo hizo, sí lo hizo
¿Quién es el allá vestido de negro?
Sí lo hizo, sí lo hizo
Deben ser los hipócritas volviendo
Sí lo hizo, sí lo hizo
Él trajo alegría, alegría, alegría,
En mi corazón
Puedes contarle al mundo sobre esto
Puedes decirle a las naciones sobre eso.
Diles lo que ha hecho el maestro
Diles que el evangelio ha llegado
Diles que la victoria ha sido ganada
Diles lo que ha hecho el maestro
Diles que el evangelio ha llegado
Diles que la victoria ha sido ganada
Él trajo alegría, alegría, alegría,
Él trajo alegría, alegría, alegría,
Él trajo alegría, alegría, alegría,
En mi corazón