Traducción de la letra de la canción Even Dead Things Feel Your Love - Petter Carlsen

Even Dead Things Feel Your Love (original)

You have walked on this planet long enough to share
a thing or two
altough everything was taken away
you still give
shivers on the inside and tears
are always haunting you
you are brave no complaints you will never quit to try
You’re always giving
without getting in return
Your comforting eyes are like beams of love
and tey’re telling me
«You can always come to stay here anytime you like»
and i think to myself that i hope
you’ll never leave this world
It’s a much better place to be
with you around
Even dead things
Even dead things
Feel your love
Even dead things
Even dead things
Feel your love
Even dead things
Feel your love

(traducción)

Has caminado en este planeta el tiempo suficiente para compartir
una cosa o dos
aunque se lo llevaron todo
todavía das
escalofríos por dentro y lágrimas
siempre te persiguen
eres valiente sin quejas jamas dejaras de intentarlo
siempre estás dando
sin recibir a cambio
Tus ojos consoladores son como rayos de amor
y me estan diciendo
«Siempre puedes venir a quedarte aquí cuando quieras»
y pienso para mi mismo que espero
nunca dejarás este mundo
Es un lugar mucho mejor para estar
contigo alrededor
Incluso las cosas muertas
Incluso las cosas muertas
Siente tu amor
Incluso las cosas muertas
Incluso las cosas muertas
Siente tu amor
Incluso las cosas muertas
Siente tu amor