Traducción de la letra de la canción Put It All On Me - Phil Good

Put It All On Me (original)

In the morning, got a smile upon your face
Going strong like a fire
Nothing standing in your way
But in the evening when you get home from your day
Somethings wrong, hit a wall
Cuz they’re standing in your way, oh yeah
I know that you’re torn up about it
Feels like the worst but you’ve conquered before and
You feel like you’re losing your balance, baby
I got it, I got it
Spill your tears, it’s okay
Slam the door, I can take it, yeah
Put it all on me, put it all on me
All your fears, every break
I’ll absorb your mistakes, oh yeah
Put it all on me (Put it all, put it all, put it all)
Put it all on me
When you’re tired of hearing how you’re wrong
That you’re stubborn and you’re stupid
I’ll tell you that you’re not
And when you’re quiet and all your energy is gone
When your head hurts and you’re anxious
I’ll let you be alone, oh yeah
I know that you’re torn up about it
Feels like the worst but you’ve conquered before and
You feel like you’re losing your balance
Baby I got it, I got it
Spill your tears, it’s okay
Slam the door, I can take it, yeah
Put it all on me, put it all on me
All your fears, every break
I’ll absorb your mistakes, oh yeah
Put it all on me, put it all on me
Oh yeah, oh yeah
Put it all on me (Put it all, put it all, put it all)
Put it all on me
Oh yeah, oh yeah
Put it all on me (Put it all, put it all, put it all)
Put it all on me
And I hope I give you all you need
Cuz I know that you’ll do the same for me
Yeah, I hope that I give you all you need
(Put it all on me, put it all on me, put it all on me)
'Cause I know that you’ll do the same for me
(Put it all on me, put it all on me, put it all on me)
Spill your tears, it’s okay
Slam the door, I can take it, yeah
Put it all on me, put it all on me
All your fears, every break
I’ll absorb your mistakes, oh yeah
Put it all on me (Put it all, put it all)
Put it all on me
Oh yeah, oh yeah
Put it all on me (Put it all, put it all, put it all)
Put it all on me
Oh yeah, oh yeah
Put it all on me (Put it all, put it all, put it all)
Put it all on me
Yeah, I hope that I give you all you need

Put It All On Me (traducción)

Por la mañana, tienes una sonrisa en tu rostro
Yendo fuerte como un fuego
Nada se interpone en tu camino
Pero en la noche cuando llegas a casa después de tu día
Algo anda mal, golpea una pared
Porque se interponen en tu camino, oh sí
Sé que estás destrozado por eso
Se siente como lo peor, pero has conquistado antes y
Sientes que estás perdiendo el equilibrio, bebé
lo tengo, lo tengo
Derrama tus lágrimas, está bien
Cierra la puerta, puedo soportarlo, sí
Ponlo todo en mi, ponlo todo en mi
Todos tus miedos, cada descanso
Absorberé tus errores, oh sí
Ponlo todo sobre mí (Ponlo todo, ponlo todo, ponlo todo)
Ponlo todo en mi
Cuando estás cansado de escuchar cómo te equivocas
Que eres terco y eres estúpido
Te diré que no eres
Y cuando estás callado y toda tu energía se ha ido
Cuando te duele la cabeza y estás ansioso
Te dejaré estar solo, oh sí
Sé que estás destrozado por eso
Se siente como lo peor, pero has conquistado antes y
Sientes que estás perdiendo el equilibrio
Cariño, lo tengo, lo tengo
Derrama tus lágrimas, está bien
Cierra la puerta, puedo soportarlo, sí
Ponlo todo en mi, ponlo todo en mi
Todos tus miedos, cada descanso
Absorberé tus errores, oh sí
Ponlo todo en mi, ponlo todo en mi
O si o si
Ponlo todo sobre mí (Ponlo todo, ponlo todo, ponlo todo)
Ponlo todo en mi
O si o si
Ponlo todo sobre mí (Ponlo todo, ponlo todo, ponlo todo)
Ponlo todo en mi
Y espero darte todo lo que necesitas
Porque sé que harás lo mismo por mí
Sí, espero darte todo lo que necesitas
(Ponlo todo sobre mí, ponlo todo sobre mí, ponlo todo sobre mí)
Porque sé que harás lo mismo por mí
(Ponlo todo sobre mí, ponlo todo sobre mí, ponlo todo sobre mí)
Derrama tus lágrimas, está bien
Cierra la puerta, puedo soportarlo, sí
Ponlo todo en mi, ponlo todo en mi
Todos tus miedos, cada descanso
Absorberé tus errores, oh sí
Ponlo todo sobre mí (Ponlo todo, ponlo todo)
Ponlo todo en mi
O si o si
Ponlo todo sobre mí (Ponlo todo, ponlo todo, ponlo todo)
Ponlo todo en mi
O si o si
Ponlo todo sobre mí (Ponlo todo, ponlo todo, ponlo todo)
Ponlo todo en mi
Sí, espero darte todo lo que necesitas