Traducción de la letra de la canción Sleeping In - Phil Good

Sleeping In (original)

We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah
I’d like to think that I’m a good man
I strive to be the best that I can
Our love is cheap without devotion
So incomplete without emotions
Somewhere away they’ve got a smile on their face
'Cause we are sedated
We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah
Maybe we’ll redefine the motions
Before we’re swallowed by the oceans
But I can feel the weight of the world infect my love, yeah
Somewhere away they’ve got a smile on their face
'Cause we are sedated
We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah
We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah

Sleeping In (traducción)

Siempre estamos durmiendo
Y soñando a través de la mañana
Porque despertarse es aburrido
He estado viviendo en una ficción
Tenemos que mantenerlo en marcha
Ignorando todas las advertencias, sí
Me gustaría pensar que soy un buen hombre
Me esfuerzo por ser lo mejor que puedo
Nuestro amor es barato sin devoción
Tan incompleto sin emociones
En algún lugar lejos tienen una sonrisa en la cara
Porque estamos sedados
Siempre estamos durmiendo
Y soñando a través de la mañana
Porque despertarse es aburrido
He estado viviendo en una ficción
Tenemos que mantenerlo en marcha
Ignorando todas las advertencias, sí
Tal vez redefiniremos los movimientos
Antes de que seamos tragados por los océanos
Pero puedo sentir el peso del mundo infectar mi amor, sí
En algún lugar lejos tienen una sonrisa en la cara
Porque estamos sedados
Siempre estamos durmiendo
Y soñando a través de la mañana
Porque despertarse es aburrido
He estado viviendo en una ficción
Tenemos que mantenerlo en marcha
Ignorando todas las advertencias, sí
Siempre estamos durmiendo
Y soñando a través de la mañana
Porque despertarse es aburrido
He estado viviendo en una ficción
Tenemos que mantenerlo en marcha
Ignorando todas las advertencias, sí