Traducción de la letra de la canción Ain't Got No - Phil Keaggy

Ain't Got No (original)

Ain’t got no fine Italian suit,
Ain’t got no pocket full of loot,
Ain’t got no box at the Met,
Ain’t got no private jet.
But I’ll tell you what, what I’ve got,
I got love down to the bone,
I’ve got love solid as stone,
I’ve got love that’s leading me home,
Love is gonna see me through.
Ain’t got no foreign sports car,
Ain’t got no beluga caviar,
Ain’t got no big yacht at the beach,
Ain’t got no date with Robin Leach.
But I’ll tell you what, what I’ve got,
I got love down to the bone,
I’ve got love solid as stone,
I’ve got love that’s leading me home,
Love is gonna see me through.
This world of the rich and famous,
That’s alright for what it is,
But what it’s not is the good life
That you can only have when you’re His.
But I’ll tell you what, what I’ve got,
I got love down to the bone,
I’ve got love solid as stone,
I’ve got love that’s leading me home,
Love is gonna see me through.

(traducción)

No tengo un buen traje italiano,
No tengo ningún bolsillo lleno de botín,
No tengo palco en el Met,
No tengo jet privado.
Pero te diré qué, lo que tengo,
Tengo amor hasta los huesos,
Tengo amor sólido como la piedra,
Tengo amor que me lleva a casa,
El amor me va a ayudar.
No tengo ningún auto deportivo extranjero,
No tengo caviar de beluga,
No tengo un gran yate en la playa,
No tengo una cita con Robin Leach.
Pero te diré qué, lo que tengo,
Tengo amor hasta los huesos,
Tengo amor sólido como la piedra,
Tengo amor que me lleva a casa,
El amor me va a ayudar.
Este mundo de los ricos y famosos,
Eso está bien para lo que es,
Pero lo que no es es la buena vida
Que solo puedes tener cuando eres de Él.
Pero te diré qué, lo que tengo,
Tengo amor hasta los huesos,
Tengo amor sólido como la piedra,
Tengo amor que me lleva a casa,
El amor me va a ayudar.