| Blessed Are (original) | Blessed Are (traducción) |
|---|---|
| Blessed are the poor in spirit; | Bienaventurados los pobres de espíritu; |
| they shall receive the Kingdom | ellos recibirán el Reino |
| Blessed are they that mourn; | Bienaventurados los que lloran; |
| relief shall come their way | el alivio vendrá en su camino |
| Blessed are the meek ones; | Bienaventurados los mansos; |
| all the earth shall be theirs | toda la tierra será de ellos |
| Blessed are the hungry for righteousness; | Bienaventurados los hambrientos de justicia; |
| they shall be filled | se llenarán |
| Blessed are the merciful; | Bienaventurados los misericordiosos; |
| there shall be an equal portion | habrá una porción igual |
| Blessed are the pure in heart; | Bienaventurados los limpios de corazón; |
| they shall see God | verán a Dios |
| Blessed are the peacemakers; | Bienaventurados los pacificadores; |
| they shall be the sons of God | ellos serán los hijos de Dios |
| Blessed are reviled children of truth; | Bienaventurados los vilipendiados hijos de la verdad; |
| the Kingdom is their Home | el Reino es su Hogar |
