| All creation shows the glory of the Lord.
| Toda la creación muestra la gloria del Señor.
|
| The earth proclaims His handiwork,
| La tierra proclama la obra de sus manos,
|
| The sky cries out His word.
| El cielo clama Su palabra.
|
| Night and day sing out, the glories all about,
| Noche y día cantan, las glorias alrededor,
|
| So raise your voice with shouts of joy.
| Así que levanta tu voz con gritos de alegría.
|
| The King of all the earth has made His message known,
| El Rey de toda la tierra ha dado a conocer Su mensaje,
|
| That we should offer Him ourselves and everything we own.
| Que debemos ofrecerle a Él nosotros mismos y todo lo que poseemos.
|
| We do this by the way,
| Hacemos esto por cierto,
|
| We live through every day,
| Vivimos todos los días,
|
| So live each day in peace and joy.
| Así que vive cada día en paz y alegría.
|
| The Kingdom of the Lord was made for all the good
| El Reino del Señor fue hecho para todos los buenos
|
| For those who want to live in peace and brotherhood.
| Para los que quieren vivir en paz y fraternidad.
|
| So with your fellow man
| Así que con tu prójimo
|
| Let’s all join hand to hand
| Unámonos todos mano a mano
|
| And raise your voice with shouts of joy.
| Y levanta tu voz con gritos de alegría.
|
| Let every man alive
| Que cada hombre vivo
|
| Remember Your command
| Recuerda tu mandato
|
| That every day in every way
| Que todos los días en todos los sentidos
|
| We love our fellow man.
| Amamos a nuestro prójimo.
|
| If this command is done, the victory will be won,
| Si se cumple este mandato, se ganará la victoria,
|
| And we’ll all live in peace and joy,
| Y todos viviremos en paz y alegría,
|
| And we’ll all live in peace and joy.
| Y todos viviremos en paz y alegría.
|
| The Kingdom of the Lord was made for all the good
| El Reino del Señor fue hecho para todos los buenos
|
| For those who want to live in peace and brotherhood.
| Para los que quieren vivir en paz y fraternidad.
|
| So with your fellow man
| Así que con tu prójimo
|
| Let’s all join hand to hand
| Unámonos todos mano a mano
|
| And raise your voice with shouts of joy.
| Y levanta tu voz con gritos de alegría.
|
| Let every man alive remember Your command
| Que todo hombre vivo recuerde Tu mandato
|
| That every day in every way
| Que todos los días en todos los sentidos
|
| We love our fellow man.
| Amamos a nuestro prójimo.
|
| If this command is done, the victory will be won,
| Si se cumple este mandato, se ganará la victoria,
|
| And we’ll all live in peace and joy,
| Y todos viviremos en paz y alegría,
|
| And we’ll all live in peace and joy. | Y todos viviremos en paz y alegría. |