Traducción de la letra de la canción World Of Mine - Phil Keaggy

World Of Mine (original)

Everybody wants to know
What it’s like to be in this place
Well, I don’t know, I’ve been wondering myself
Everytime I go, everytime I go, everytime I go
I wanna tell you about everything I’ve seen
I wanna tell you about every place I’ve been
I haven’t even known what it means to
Walk in these shoes of mine
Standing on the corner
Watching as the world goes by
Sometimes I connect and
Sometimes I reflect and cry
I see myself in a wounded heart
All by myself in a crowded bar
To find a flicker in this fallen dark world of mine
For a moment you seem like strangers
Exchange a few words
Then suddenly you share the same heartbeat
They look deep into your eyes, they ask
Does God hear me anymore
Why have I been denied?
You wanna tell me about
Every broken dream
You wanna tell me about
All the pain you’ve seen
You say, you haven’t even known
What it means to walk in these shoes of mine
But I’m trying
Standing on the corner
Watching as the world goes by
Sometimes I connect and
Sometimes I reflect and cry
I see myself in a wounded heart
To be of help if I can do my part
To find a flicker in this fallen dark world of mine

World Of Mine (traducción)

Todo el mundo quiere saber
Cómo es estar en este lugar
Bueno, no sé, me he estado preguntando
Cada vez que voy, cada vez que voy, cada vez que voy
Quiero contarte todo lo que he visto
Quiero contarte sobre cada lugar en el que he estado
Ni siquiera he sabido lo que significa
Camina en estos zapatos míos
De pie en la esquina
Mirando como el mundo pasa
A veces me conecto y
A veces reflexiono y lloro
Me veo en un corazón herido
Solo en un bar lleno de gente
Para encontrar un parpadeo en este caído mundo oscuro mío
Por un momento parecen extraños
Intercambiar algunas palabras
Entonces, de repente, comparten el mismo latido del corazón
Te miran profundamente a los ojos, te preguntan
¿Dios me escucha más?
¿Por qué me han negado?
¿Quieres contarme sobre
Cada sueño roto
¿Quieres contarme sobre
Todo el dolor que has visto
Dices que ni siquiera has sabido
Lo que significa caminar en estos zapatos míos
Pero lo estoy intentando
De pie en la esquina
Mirando como el mundo pasa
A veces me conecto y
A veces reflexiono y lloro
Me veo en un corazón herido
Para ser de ayuda si puedo hacer mi parte
Para encontrar un parpadeo en este caído mundo oscuro mío