Traducción de la letra de la canción John Wayne - Phil Vassar

John Wayne (original)

Just another 4 wheels on the 2 lane off to work.
Just another lunch box, punch the clock, with my name across my shirt.
Radio spills the news.
Superman has got the blues.
I guess you just lose touch.
When too much aint enough.
And all that stuff is going to turn to dust and sand… in the end.
But a real man, loves his God and Momma.
Yes a real man is thirsty for the truth.
A real man is faithful to his woman.
Because thats what he saw his Daddy do.
In a world where love and heroes fade away I wanna be John Wayne.
After my day is done.
I lay down with my only one.
Girl there aint no holding back the sun.
As I watch her sleeping.
Loves a promise thats worth keeping.
And holding it together.
By holding on forever.
Girl that never ever ever let you go.
That’s my code.
Cuz a real man loves his God and Momma.
Yes a real man is thirsty for the truth.
A real man is faithful to his woman.
Cuz thats what he saw his Daddy do.
In a world where love and heroes fade away.
I wanna be John Wayne.
Woooah, you make me feel strong, so strong.
And a real man, loves his God and Momma.
Yes, a real man is thirsty for the truth.
A real man is faithful to his woman.
Cuz thats what he saw his Daddy do.
In a world where love and heroes fade away.
Woooahh, I wanna ride right in and save the day.
I wanna be John Wayne.
I wanna be John Wayne.
I wanna be strong.
I wanna be John Wayne.
I wanna be John Wayne.

John Wayne (traducción)

Solo otras 4 ruedas en el carril 2 para ir a trabajar.
Solo otra lonchera, marque el reloj, con mi nombre en mi camisa.
La radio derrama las noticias.
Superman tiene el blues.
Supongo que simplemente pierdes el contacto.
Cuando demasiado no es suficiente.
Y todo eso se convertirá en polvo y arena... al final.
Pero un hombre de verdad, ama a su Dios y a mamá.
Sí, un hombre de verdad tiene sed de la verdad.
Un verdadero hombre es fiel a su mujer.
Porque eso es lo que vio hacer a su papá.
En un mundo donde el amor y los héroes se desvanecen, quiero ser John Wayne.
Después de que termine mi día.
Me acosté con mi único.
Chica, no hay nada que retenga el sol.
Mientras la veo dormir.
Ama una promesa que vale la pena cumplir.
Y manteniéndolo unido.
Aguantando para siempre.
Chica que nunca jamás te dejó ir.
Ese es mi código.
Porque un hombre de verdad ama a su Dios y a su mamá.
Sí, un hombre de verdad tiene sed de la verdad.
Un verdadero hombre es fiel a su mujer.
Porque eso es lo que vio hacer a su papá.
En un mundo donde el amor y los héroes se desvanecen.
Quiero ser John Wayne.
Woooah, me haces sentir fuerte, tan fuerte.
Y un hombre de verdad, ama a su Dios y a su mamá.
Sí, un hombre de verdad tiene sed de la verdad.
Un verdadero hombre es fiel a su mujer.
Porque eso es lo que vio hacer a su papá.
En un mundo donde el amor y los héroes se desvanecen.
Woooahh, quiero entrar y salvar el día.
Quiero ser John Wayne.
Quiero ser John Wayne.
Quiero ser fuerte.
Quiero ser John Wayne.
Quiero ser John Wayne.