Traducción de la letra de la canción Six Pack Summer - Phil Vassar

Six Pack Summer (original)

Winter sure was cold and miserable
Cooped up, shut down, baby it was pitiful
Anyhow, it’s over now
We owe to ourselves to have a little fun
The pace car’s pacin' now the green flag’s wavin'
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll
We’ve got the sun block, a blanket and the best of Jimmy Buffet
T-bones for the grill, hey ain’t it great to rough it The party’s on from dawn to dawn
24−7 'til they pull the plug
No more waiting come on and kiss me baby
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll
Slow and steady, I’m so ready
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll

Six Pack Summer (traducción)

El invierno seguro fue frío y miserable
Encerrado, cerrado, bebé, fue lamentable
De todos modos, se acabó ahora
Nos debemos a nosotros mismos divertirnos un poco
El pacer del coche de seguridad ahora ondea la bandera verde
Uh, oh otro verano de seis paquetes que viene
Cántame nena, seré tu baterista del tablero y
Subamos el volumen de la radio al máximo. Tengo la visión de anteojos de sol envolvente de rayos ultra.
Tengo las velas izadas por una ambición genial
Solo para relajarse y dejar que el verano de seis paquetes ruede.
Tenemos el bloqueador solar, una manta y lo mejor de Jimmy Buffet
T-bones para la parrilla, hey, ¿no es genial pasarlo mal? La fiesta está abierta desde el amanecer hasta el amanecer.
24-7 hasta que tiren del enchufe
No más esperas, vamos y bésame bebé
Uh, oh otro verano de seis paquetes que viene
Cántame nena, seré tu baterista del tablero y
Subamos el volumen de la radio al máximo. Tengo la visión de anteojos de sol envolvente de rayos ultra.
Tengo las velas izadas por una ambición genial
Solo para relajarse y dejar que el verano de seis paquetes ruede.
Lento y constante, estoy tan listo
Uh, oh otro verano de seis paquetes que viene
Cántame nena, seré tu baterista del tablero y
Subamos el volumen de la radio al máximo. Tengo la visión de anteojos de sol envolvente de rayos ultra.
Tengo las velas izadas por una ambición genial
Solo para relajarse y dejar que el verano de seis paquetes ruede.