Traducción de la letra de la canción Where Have All the Pianos Gone - Phil Vassar

Where Have All the Pianos Gone (original)

Well, I walked down Broadway, smile on my face
Nashville has music all over the place
Honky tonks line the streets
Man, it’s a symphony of big dreams and dive bars
Cold beer and tip jars, rising stars
Now, I love guitars, but
Where have all the pianos gone
I miss those days, Billy Joel on the radio
Stevie Wonder rocking me, Elton John in the '70s
Sing your song, where have all the pianos gone
Dad played me Ray Charles when I was a kid
Nothing could move me the «Georgia» did
It spoke to me, yeah, with soul and a melody
The rhyme and the rhythm, and I’d sing along with 'em
On my back porch, I carry the torch
Where have all the pianos gone
I miss those days, Milsap on the radio
Jerry Lee rocking me, Manilow in the '70s
I write the songs, where have all the pianos gone
I’ve played «Rocket Man» and «Piano Man» till three a.
m
And I’m singing my own songs, this is who I am
I’m lighting up the black and whites
That’s me tonight, but
Where have all the pianos gone
I miss those days, Billy Joel on the radio
Stevie Wonder rocking me, Elton John in the '70s
Sing your song, where have all the pianos gone
Billy Joel on the radio
Elton John in the '70s
Where have all the pianos gone
Where have all the pianos gone
Where have all the pianos gone

(traducción)

Bueno, caminé por Broadway, con una sonrisa en mi cara
Nashville tiene música por todas partes
Honky tonks llenan las calles
Hombre, es una sinfonía de grandes sueños y antros
Jarras de cerveza fría y propina, estrellas en ascenso
Ahora, me encantan las guitarras, pero
¿Dónde se han ido todos los pianos?
Extraño esos días, Billy Joel en la radio
Stevie Wonder rockeándome, Elton John en los años 70
Canta tu canción, ¿dónde se han ido todos los pianos?
Papá me interpretó a Ray Charles cuando era niño
Nada me pudo conmover el «Georgia» lo hizo
Me habló, sí, con alma y una melodía
La rima y el ritmo, y cantaría con ellos
En mi porche trasero, llevo la antorcha
¿Dónde se han ido todos los pianos?
Extraño esos días, Milsap en la radio
Jerry Lee rockeándome, Manilow en los años 70
Yo escribo las canciones, ¿dónde se han ido todos los pianos?
He tocado «Rocket Man» y «Piano Man» hasta las tres de la mañana.
metro
Y estoy cantando mis propias canciones, esto es lo que soy
Estoy iluminando los blancos y negros
Ese soy yo esta noche, pero
¿Dónde se han ido todos los pianos?
Extraño esos días, Billy Joel en la radio
Stevie Wonder rockeándome, Elton John en los años 70
Canta tu canción, ¿dónde se han ido todos los pianos?
Billy Joel en la radio
Elton John en los años 70
¿Dónde se han ido todos los pianos?
¿Dónde se han ido todos los pianos?
¿Dónde se han ido todos los pianos?