Traducción de la letra de la canción We'll Never Say Goodby - PHILIPPE COHEN SOLAL, Mike Lindsay, Adam Glover

We'll Never Say Goodby (original)

Our friends on earth we meet in sorrow
While swift the war storm rage
Yet ever comes the sadness that we must say goodby
How fearful is the thoughts that linger
When loved ones cross deaths land
That when the battles fury here are ended
With them we’ll be at hand
No parting words had ever been spoken
Amid that blinding storm of carnage
But yells of fury and derision and rage
Shall ever more be ragd
We’ll never say goodby in battl
We’ll never say goodby
For in that land of battle and storm
We’ll never say goodby

(traducción)

Nuestros amigos en la tierra nos encontramos en el dolor
Mientras que la furia de la tormenta de guerra es rápida
Sin embargo, siempre viene la tristeza de que debemos decir adiós
Que temibles son los pensamientos que persisten
Cuando los seres queridos cruzan la tierra de la muerte
Que cuando las batallas furor aqui terminen
Con ellos estaremos a mano
Nunca se habían pronunciado palabras de despedida.
En medio de esa cegadora tormenta de carnicería
Pero gritos de furia y burla y rabia
Será cada vez más ragd
Nunca nos despediremos en la batalla
nunca nos despediremos
Porque en esa tierra de batalla y tormenta
nunca nos despediremos